А почему Росстат заменяет короткое слово "нищий" на длинное.. " живущие за чертой бедности" ?

Потому что это совершенно разные понятия.

Ханжество в терминологии и ничего более.

Потому что этот термин (нищий) не определён, неконкретный. Нищим может быть и тот, у кого жемчуг мелкий. Терминология штука конкретная.
Черта бедности в РФ определяется Минтрудом. Это граждане, которые имеют (официальные) доходы ниже прожиточного минимума. Поэтому таковым легко может оказаться человек, в чьей собственности находится недвижимость в неск миллионов (и даже десятков миллионов).
Конечно, такие люди не афишируют своих доходов. Они могут сдавать собственность в аренду или жить на чей-то счёт или на ренту. Вариантов много, необязательно, что они реально бедные и нищие, голодающие и без собственности

Тщательнее надо к терминам относиться, внимательнее. Подобные "вопросы" показывают уровень компетенции того, кто их задаёт
вот пример
В Москве безработную обокрали на 17 млн руб

Пока читаешь - забудешь о чём думал.

Стыдается правды...

Наверно можно быть нищим на бумаге, но иметь машину, квартиру, яхту - но не дай бог ты живешь за чертой бедности, и хоть раз переступил за эту черту....

кхм....
велик и богат, могучий русский язык....
красивее звучит - живущий за чертой бедности..
таки так...
а нищий.. -предполагается.. оборванец.. с котомкой за плечами....
так что....
да и "выглядит" покрасивши... -за чертой бедности...

живущие за чертой звучит более
размыто и более солидно, чем
четкое и всем ясное - просто нищиий

Чтобы смягчить
Не убить
Окончательно!

больше незнакомых слов и букаф-труднее понять общий смысл

Чтобы слух не резало, а то ведь странно, что никто не виноват, когда полстраны нищие....

Чтоб не так ярко звучало и скрадывало суть явления. Выйдет генсек на трибуну, скажет, что три четверти страны нищие и все поймут, да ещё и задумаются, а скажет за чертой бедности - отсталое население уже на «за чер...» мозги клина дадут.

а потому, что никто не знает где эта черта.

от названия - смысл не меняется

Примета времени. У нас много таких замен. Например, вместо короткого слова пытки вещают о превышении полномочий. Вместо цензура - редакционная политика. Вместо война - контртеррористической операция с целью восстановления конституционного строя. Не говорят казнокрад. А говорят, что имеется подозрение на конфликт интересов и возможную коррупционную составляющую...
И так далее.

для красоты. Красиво звучит!

главное мозг заморочить... так проще лгать и меньше спрос.

нищий это не состояние, это профессия, возможно и неплохо оплачиваемая .

Наш нищий народ настолько туп, что слово нищий принимает как оскорбление. А чиновники не любят называть вещи своими именами. Читайте Джоржа Оурелла "1984".

потому что не хочет травмировать нежную душу квасных патриотов

Потому что это не навсегда!

Сурайкин-кандидат от КПРФ теледебаты у Соловьева - 30 семей богатеют, все остальные нищают

"нищий!" может быть сильным духом

У нищих, как и у тебе мозгоф нема.

Не тупи вопросами)

Стесняются. Воруют и стесняются.

для их пиндосов нищий ещё богатый получаетси.

...цинизм и словоблудие под маской политкорректность

Бездари?

Потому что это совершенно разные понятия. ((

у тебя лоб мягкий, тебе все равно не въехать)))

Синоним.

Курватор такой.

Синоним.

... и здесь то же самое: (

Для дебилов

" живущие за чертой бедности" с них ее можно налоги брать...

Громче звучит.

Все относительно. Вряд ли мы смогли бы выжить там, где живут африканские племена без воды.

а вот людей которые понятие не имеют об этой черте почему то называют "олигархами"
а не лучше : "люди живушие перед чертой бедности так далеко, что с их позиции до этой черты как пешком до луны"

А кто живет не за чертой бедности, а перед чертой или на самой черте (как на экваторе), то они и есть просто нищие

Культур-мультур..

По определению ООН менее 5 долларов в день-за чертой бедности, т. е. нищий.

Так благозвучнее, видимо. Политкорректнее.

Лицемерие!

Так же как и инвалид- человек с ограниченными возможностями. Не так унизительно.

культурнее чтоб

Эвфемизм. Служит целям сокрытия истинного смысла понятия

так наверно ему выгодно!

Либерализм любит усложнять простые понятия, чтобы казаться.