Прочие социальные темы

Почему у России гимн как гимн, а у Украины реквием?

Поляки подарили.
У них гимн так же начинается.
типа..."Ещё Польша не сгнила..."
Айбол Токанов
Айбол Токанов
95 434
Лучший ответ
Заранее знали,что "незалежнicть" смертью закончится.
Реквием, наполненный обидами и злобой... Такой вот характер у обиженных
... по мечте?
У украины польский гимн.
Похороны им нравятся, может они готы?
Денис Мужиков
Денис Мужиков
38 223
Какая страна,такой и гимн !
Максут Раев
Максут Раев
30 716
От хохлособачни останется только реквием - ихний гимн!
Алексей Наумов
Алексей Наумов
29 016
Потому откуда все это идет? Из Польши. Вы бы её гимн послушали, там вообще нечто. Откуда взялся текст украинского гимна?

Он - переложение стихотворения "Ще не вмерла Україна", сочинённого в 1862 г. Павлом Чубинским, местечковым львовским автором с польскими корнями. Написал он этот текст экспромтом "на коленке" в ходе студенческой пирушки с сербами (самому Павлу было тогда 23 года).Дело в том, что "стихотворение" Чубинского удивительным образом совпадает с текстом так называемого "Марша Домбровского", написанного в 1797 г. поляком Юзефом Выбицким. При этом, первые строки этого "марша" в переводе с польского звучат так:

"...Ещё Польша не погибла,
Если мы живы.
Всё, что отнято вражьей силой,
Саблею вернём..."

Ничего не напоминает?
Поясняем, "депрессивное" начало современного гимна Украины - это вовсе не об Украине. Изначально в тексте Ю.Выбицкого речь шла о Польше, разделённой в те времена между Россией, Австрией и Пруссией.
Непростая история ранее четырежды разделённой Польши резко отличается от истории создания современной Украины, которую советская власть, напротив, щедро собирала для новой советской республики за счёт шикарных территориальных и ресурсных подарков от Ленина, Сталина и Хрущёва вместе с населением.

Если кто ещё не догадался, - именно "марш Домбровского" в 1927 году стал основой государственного гимна Польши.

Но и это ещё не все! Если мы вникнем построчно в текст "марша Домбровского", то обязательно вздрогнем от призывного боевого клича:

"...Перейдём Вислу, перейдём Варту,
Будем поляками.
Дал пример нам Бонапарт
Как должны мы побеждать..."
Raigul' Zheldibayeva
Raigul' Zheldibayeva
21 004
Назначили западные кураторы такой.
С намёком на предназначение сакральной жертвы.
Айбол Токанов Польский гимн так же начинается. Отсюда ясно, кто следующий.

Похожие вопросы