Что такое лэй в спорте?

Это ставки на исходы спортивных, в том числе теннисных матчей.
Ставки ЗА и ПРОТИВ (Back, Lay).

Коэффициенты ЗА (Back) почти всегда ниже коэффициентов ПРОТИВ (Lay) —
то есть в «проходном» матче поставив ПРОТИВ аутсайдера можно выиграть
больше чем поставив ЗА победителя. Но стоит учесть тот факт, что спорт
бывает непредсказуем и Вы можете не угадать результат, и тогда Вы
проиграете намного больше поставив ПРОТИВ аутсайдера, который в конечном
счете выиграл матч, чем поставив ЗА предполагаемого победителя, который
в конечном счете проиграл либо сыграл вничью. В теннисе по ходу матча применяется в основном ставку ЗА фаворита в
середине второго сета (если поединок трехсетовый) . Почему ЗА фаворита а
не ПРОТИВ аутсайдера? Потому что в теннисе все меняется очень быстро –
обычно если фаворит выиграл первый сет и ведет во втором например со
счетом по геймам 3-1 и после того как он возьмет четвертое очко –
коэффициенты на него рухнут вниз и можно хорошо наторговать на этом.
Конечно аутсайдер тоже может отыграться – но случается это значительно
реже и "на дистанции" Вы все равно останетесь в плюсе, если конечно не
будете жадничать и перекрываться в небольшой минус если заметете что
аутсайдер начнет "рвать" фаворита. Почему коэффициенты ЗА всегда меньше чем ПРОТИВ ?
Дело в том, что большинство спортивных событий (например футбол) имеют 3 исхода
— победу первой команды, победу второй команды и ничью. Если вы ставите
ЗА победу одной из команд либо за ничью, то Вы выигрываете только если
исход совпадет со ставкой, а в двух других исходах матча Вы проиграете. А
если Вы поставите ПРОТИВ одной из команд либо против ничьи — то Вы
выиграете уже в двух случаях (если например вы ставите ПРОТИВ ничьи, то
при победе любой из команд Вы выиграете ставку) , и проиграете если
событие, против которого Вы ставили все-таки произойдет. То есть в
ставке ПРОТИВ как-бы суммируются два коэффициента — Вы выигрываете в
двух случаях, и проигрываете в одном. Поэтому коэффициенты ЗА всегда
меньше чем ПРОТИВ, и поставив ПРОТИВ можно выиграть больше, но и
проиграть можно значительно больше.

http://www.sports.ru/tribuna/blogs/letsbooking/435913.html?comments=1

Возможно Вы не расслышали истинное произношение данного слова; ничего похожего не слышал ( стаж игры в большой и маленький теннис 48 лет)...

нет такого слова