помогите перевести стишок на рус.яз. пожалуйста))

Школа
У школы есть двери, которые открываются широко
И дружелюбные учителя ждут внутри
Торопитесь, торопитесь, давайте войдем,
Поскольку скоро уроки начнутся.
Книги и карандаши мне будут нужны,
Когда я начинаю писать и читать,
Много учить и много делать
Мне нравится идти в школу, не так ли?

(Извините, в рифму не умею :-) Перевожу не дословно, а с претензией на литературность. Не взыщите :-) )

Школа
Двери школы широко открыты,
И ждут тебя там добрые учителя,
Давай, скорее заходи,
Урок уже начинается.
Книжки и карандаши понадобятся мне,
Чтобы научиться читать и писать,
Многое предстоит выучить и сделать.
Я люблю ходить в школу, а ты?

:-)

Школа,
В школу открыты широкие двери
И дружелюбные нас учителя ждут внутри
Скорее, скорее, пойдем,
Уже скоро начнутся уроки.
Книги и карандаши мне нужны,
Когда я начну писать и читать,
Чтобы многому научиться и многое делать
Я хотела бы в школу пойти, а ты?

У школы есть книги,
тетради и двери.
Учитель торопит -
за парту скорее!
Точи карандаш
и выкладывай книгу;
Вы любите школу?
Я - просто балдею!

А дословный перевод ищи/делай на бесплатных он-лайн переводчиках, типа Промт, в Интернете!

Школа
У школы есть двери, которые открываются широко
И дружелюбные учителя ждут внутри
Торопитесь, торопитесь, давайте войдем,
Поскольку скоро уроки начнутся.
Книги и карандаши мне будут нужны,
Когда я начинаю писать и читать,
Много учить и много делать
Мне нравится идти в школу, не так ли? или как читать?

Школьные раскрыты двери,

Добрый ждёт учитель нас.

Поскорее, поскорее,

На урок бегите в класс!

Книжки и карандаши

Для учёбы мне нужны.

Много делать и учить.

Школу я люблю, а ты?

The school has doors that open wide
And friendly teachers wait inside
Hurry, hurry, let's go in,
For soon the lessons will begin.
Books and pencils I will need,
When I start to write and read,
Lots to learn and lots to do
I like to go to school, don't you?

Как читаю

.