Нужен хороший перевод на русский

Глава I: Начало Вещей

Они были не железнодорожными детьми во-первых, . Я не полагаю, что они когда-либо подумали о I железных дорогах кроме средств доходящих до пантомимы. Зоологические Сады и Madame Tussauds. Они были просто обычными пригородными детьми, и они жили со своим отцом и матерью в обычном красном-кирпиче-вилле fronted, с цветным стеклом в I внешняя сторона двери, изразцовый проход, которые были названы холл, ванная с горячей и холодной водой, электрическими сигналами, Французским окном, много белой краски, и 'каждым современным удобством', так как агенты имущества говорят. Были три их. Роберта была самой старшей. Конечно, матери никогда не имеют любимые, но если их мать имела любимый, она могла иметь beeni Роберту. Затем идет Питер, который захотел, быть инженером когда он повзрослеет. и младший Филис, который означал чрезвычайно хорошо.
Мать не тратила все ее время, платящее тусклые вызовы тусклым дамам, и сидя dully дома ждя тусклых дам, чтобы платить вызовы ей. Она была почти всегда там, готовый сыграться с детьми, и прочитанными им и помогать им, чтобы делать их домашними разделами. Кроме этого, она обычно писала рассказы для них тогда как они были в; школа, и читается ей громко после чая, и она всегда была создана странные части поэзии для их дней рождения и для других больших случаев, как например, refurnishing дома куклы, или времени когда они становились! над свинкой.
Эти три счастливых детей всегда имело все они; нужно: изрядно одевает, красивую детскую с кучами! игрушки и Материнское обои Гуся. У них была любезная и веселая сиделка, и собака, которая была названа Джеймс, и, которая была своей очень собственной. У них также был отец, который был просто отличным - никогда пересечение, никогда несправедливый, и всегда готовое для игры - по крайней мере, если в любое время он был не готовым, у него всегда была отличная причина этого, и объяснившее причину детям так interestingly и funnily, что они были уверены он должно делать это.
Вы подумаете, что они должен было очень счастливым. Итак, они были, но они не знали как счастливый до красивой жизни в Красной Вилле было над и удовлетворившееся, и они должны жить той же другой жизнью на самом деле.
Ужасное изменение приходило довольно вдруг. Питер имел день рождения -его десятое. Среди его настоящего было двигателем модели более отличный чем Вы могли бы когда-либо помечтать о. Другое настоящее были полными обаяния, но двигатель был валяльщиком обаяния чем любое из других были.
Обаяние продолжалось в свое полное совершенство в течение точно трех дней. Затем, доверяя или в Питер неопытности или хороших намерений Phyllis's, или в некоторую другую причину, двигатель вдруг шел шумно. Джеймс так был напуган, что он выходил и не был сделан возвращаться всем днем. Все люди Noah's Ark3, которые были в tender4 были разбиты на биты, но ничто еще не было повреждением кроме бедный небольшой двигатель и чувства Питера. Другие сказавшее, что он заплакал над этим - но конечно мальчиками десяти не плакать, тем не менее страшный трагедии могут быть, который темнеет их партии. Он сказал, что свои глаза были красны поскольку у него был холод. Эта оказать истина, все-же Питер не знал, что это было когда он сказал это, следующий день, которые он должен лечь спать и оставаться там.
Вот как-то так.... Попробуй скорректировать сам.

Да, в любой фирме переведут за 5 минут. Но все имеет свои котировки.

Они были не железнодорожными детьми во-первых, . Я не полагаю, что они когда-либо подумали о I железных дорогах кроме средств доходящих до пантомимы. Зоологические Сады и Madame Tussauds. Они были просто обычными пригородными детьми, и они пожили со своим отцом и матерью в обычном красном-кирпиче-вилле fronted, с цветным стеклом в I внешняя сторона двери, изразцовый проход, которые были названы холл, ванная с горячей и холодной водой, электрическими сигналами, Французским окном, много белой краски, и 'каждым современным удобством', так как агенты имущества говорят. Были три их. Роберта была самым старшим. Конечно, матери никогда не имеют любимые, но если их мать имела любимый, она могла иметь beeni Роберту. Затем придите Питер, который захотеть, чтобы быть инженером когда он становился взрослым; и молодой было: Phyllis, который означал чрезвычайно хорошо.
Мать не тратила все ее время, платящее тусклые вызовы тусклым дамам, и сидя dully дома ждя тусклых дам, чтобы платить вызовы ей. Она была почти всегда там, готовый сыграться с детьми, и прочитанными им и помогать им, чтобы делать их домашними разделами. Кроме этого, она обычно писала рассказы для них тогда как они были в; школа, и читается ей громко после чая, и она всегда была создана странные части поэзии для их дней рождения и для других больших случаев, как например, refurnishing дома куклы, или времени когда они становились! над свинкой.
Эти три счастливых детей всегда имело все они; нужно: изрядно одевает, красивую детскую с кучами! игрушки и Материнское обои Гуся. У них была любезная и веселая сиделка, и собака, которая была названа Джеймс, и, которая была своей очень собственной. У них также был отец, который был просто отличным - никогда пересечение, никогда несправедливый, и всегда готовое для игры - по крайней мере, если в любое время он был не готовым, у него всегда была отличная причина этого, и объяснившее причину детям так interestingly и funnily, что они были уверены он должно делать это.
Вы подумаете, что они должен было очень счастливым. Итак, они были, но они не знали как счастливый до красивой жизни в Красной Вилле было над и удовлетворившееся, и они должны жить той же другой жизнью на самом деле.
Ужасное изменение приходило довольно вдруг. Питер имел день рождения -его десятое. Среди его настоящего было двигателем модели более отличный чем Вы могли бы когда-либо помечтать о. Другое настоящее были полными обаяния, но двигатель был валяльщиком обаяния чем любое из других были.
Обаяние продолжалось в свое полное совершенство в течение точно трех дней. Затем, доверяя или в Питер неопытности или хороших намерений Phyllis's, или в некоторую другую причину, двигатель вдруг шел шумно. Джеймс так был напуган, что он выходил и не был сделан возвращаться всем днем. Все люди Noah's Ark3, которые были в tender4 были разбиты на биты, но ничто еще не было повреждением кроме бедный небольшой двигатель и чувства Питера. Другие сказавшее, что он заплакал над этим - но конечно мальчиками десяти не плакать, тем не менее страшный трагедии могут быть, который темнеет их партии. Он сказал, что свои глаза были красны поскольку у него был холод. Эта оказать истина, все-же Питер не знал, что это было когда он сказал это, следующий день, которые он должен лечь спать и оставаться там. вот это точный перевод переводчик перевел

Глава I: начала вещей

Они не были детская железная дорога с самого начала. Я не думаю, что они никогда не думали о
Я железных дорог, кроме как в получении средств к пантомиме. Зоологический сад и музей Мадам Тюссо. Они просто обычные пригородные детей, и они проживали с отцом и матерью в обычные красно-кирпичный фасад виллы с цветным стеклом я в переднюю дверь, плиточные проход, который открывается зал, ванная комната с горячей и холодной воды, электрические звонки, французские окна, много белой краски, и "каждый современные удобства", как агенты по недвижимости говорить. Существовали три из них. Роберт был старшим. Разумеется, матери никогда не фаворита, но если их мать была любимая, он может иметь beeni Роберту. Затем был Петр, который хотел быть инженером, когда он вырос, и младший: Филлис, которая предназначена исключительно хорошо.
Мать не тратить все свое время уделяя скучной звонки на скучной дамы, и тупо сидят дома ждет скучный дам платить звонки на нее. Она была почти всегда, готовы играть с детьми, и читать их, и помочь им в выполнении своих уроков домой. Кроме того, она используется для написания статей для них, пока они были на; школу, и читать их вслух, после чая, и она всегда составляли смешные штуки поэзии для их рождения и других торжественных случаях, таких, как refurnishing дома для кукол, или время, когда они получали! за эпидемическим паротитом.
Эти три счастливых детей всегда было все, что они; необходимо: красивые платья, великолепный питомник с кучами! Игрушки и обои Mother Goose. У них была добрая и веселая няня, и собака, которого звали
Джеймс, и кто был их собственный. Они также имели отца, который был просто совершенен - никогда не пересекают, никогда несправедливыми, и всегда готова к игре - по крайней мере, если в любой момент он не готов, он всегда был отличный повод для него, и объяснили причину детьми так интересно и забавно, что они чувствовали уверен, что он должен был это сделать.
Вы будете думать, что они должны были очень счастливы. И так они были, но они не знали, как счастлива до довольно жизни в Красную Виллы было покончено, и они были вынуждены жить совсем другой жизнью действительности.
Страшных изменений пришла совершенно неожиданно. Петру был день рождения - его десятой. Среди подарков были модели двигателя более совершенным, чем вы могли бы когда-нибудь мечтали. Другие подарки были полны очарования, но двигатель был более полный очарования, чем все остальные.
Ее обаяние продолжалась в полном совершенстве ровно три дня. Затем, либо ввиду неопытности Петра или Филлис благие намерения, или по иной причине, двигатель вдруг пошел с новой силой. Джеймс был так напуган, что он ушел и не вернулся весь день. Все Ноев Ark3 люди, которые находились в tender4 были разбиты вдребезги, но ничего другого не пострадал, кроме бедного двигателя и чувствам Петра. Другие говорили: он плакал над ним, - но, конечно, мальчики из десяти не плачь, однако страшных трагедий, которая может быть омрачит их много. Он сказал, что его глаза были красные, потому что он простудился. Это оказалось правдой, но Питер не знаю, что было, когда он сказал, что на следующий день ему пришлось лечь в постель и оставаться там.

Глава I: Начало Вещей

Они не были железнодорожные дети для начала. Я не предполагаю, что они когда-либо думали о
Я железные дороги кроме как средства получения к пантомиме. Зоологические Сады и Мадам Туссаудс. Они были только обычные пригородные дети, и они жили с их отцом и матерью в обычной красной-кирпичной-fronted вилле, с цветным стаканом (стеклом) во мне передняя дверь, плиточный проход, который назывался залом, ванная с горячими и холодными водными, электрическими звонками, французскими окнами, большое количество белой краски, и ' каждое современное удобство ', поскольку агенты состояния говорят. Были три из них. Роберта была старшая. Конечно, матери никогда не имели бы фаворитов, но если их мать имела фаворита, это могло бы иметь beeni Роберту. Затем прибыл Питер, кто желал быть инженером, когда он рос; и самый молодой был: Филлис, кто подразумевал чрезвычайно хорошо.
Мать не тратила (проводила) все ее время, оплачивая унылые запросы унылым леди, и сидя тупо дома ожидающий унылые леди, чтобы оплатить запросы к ней. Она была почти всегда там, готова играть с детьми, и читать к ним, и помогать им делать их домашние уроки. Помимо этого, она имела обыкновение писать истории для них, в то время как они были в; школа, и читает им громко после чая, и она всегда составляла забавные части поэзии в течение их дней рождения и в течение других больших случаев, типа модернизации сооружений дома куклы, или времени, когда они попадали! По свинке.
Эти три удачливых ребенка всегда имели все они; нуждающийся: симпатичная одежда, прекрасная детская с кучами! Игрушки и обои Гуся Матери. Они имели вид и веселый nursemaid, и собаку, кто называлась
Джеймс, и кто был их очень собственный. Они также имели отца, кто был только совершенен - никогда не пересекаются, никогда несправедливый, и всегда готовый к игре - по крайней мере, если в любое время он не был готов, он всегда имел превосходную причину для этого, и объяснил причину для детей так интересно и странно что они чувствовали уверенность, что он был должен делать это.
Вы будете думать, что они должны быть очень счастливы. И так что они были, но они не знали насколько счастливый, пока симпатичная жизнь в Красной Вилле не была закончена и сделана с, и они были должны жить очень различная жизнь действительно.
Ужасное изменение (замена) прибыло весьма внезапно. Питер имел день рождения - его десятая часть. Среди его подарков был модельный двигатель более совершенный чем Вы, мог когда-либо мечтать о. Другие подарки были полны обаянием, но двигатель был более полон обаянием чем любой из, другие были.
Его обаяние продолжалось в его полном совершенствовании в течение точно трех дней. Тогда, после или к неопытности Питера или хорошим намерениям Филлиса, или к некоторой другой причине, двигатель внезапно ушел с ударом. Джеймс был так испуган, что он вышел и не возвращался весь день. Ark3 люди Всего Ноаха, кто были в tender4, были сломаны (нарушены) вдребезги, но ничто иное не было повреждено кроме бедного небольшого двигателя и чувств Питера. Другие сказали, что он кричал по этому - но конечно мальчики десяти лет не кричат (плачут) , однако ужасный, что трагедии могут быть, которые затемняют их партию. Он сказал, что его глаза были красны, потому что он простудился. Это, оказалось, было истинным, хотя Питер не знал, что было то, когда он сказал это, на следующий день он был должен ложиться спать и оставаться там.