помогите,пожалуйста,перевести текст с английского на русский

Королевская семья.

Королева Элизабет представляет королевскую британскую семью. Сыновья королевы- Чарльз, Принц Уэльский, который был рожден в 1948 году, женат на Леди Диана Спенсер и имеет двух детей: принц Уильям и Принц Гарри. Принц Уэльский хорошо известен как представитель интересов Британии в течении нескольких лет он выступал в таких категориях как современная архитектура, насилие в фильмах и на телевидении и стандарты английского обучения в школах. Его жена Диана, принцесса Уэльская (которую СМИ зовут Принцесса Ди) , получила признание (привязанность) многих людей за счет своей скромности, блеска и красоты. К несчастью, она погибла в автокатастрофе в 1997.

Другие дети королевы-это принцесса Анна (рожденная в 1950), Принц Эндрю (рожденный в 1960) и Принц Эдвард (Рожденный в 1964). Анна, Королевская принцесса, приобрела репутацию надменного человека, но в последние годы её падает в глазах публики.

Широко известен интерес королевы к лошадям и лошадиным скАчкам. Сейчас она является Президентом Фонда Спасения детей, Канцлером лондонского Университета и заботится о соблюдении обязательств.
принц Эндрю, Герцог Йорка, служил в качестве пилота вертолета в Королевском Флоте. В 1986 он женился на Мисс Саре Фергюсон (Ферджи, для сокращения) и имеет двух дочерей.

Королева-мать, вдова Короля Геогра IV, отпраздновала свой сотый День Рождения в 2000 и умерла в 2002. Только Королевская сестра Принцесса Маргарет, Графиня Сноу-Дона, хорошо известна из-за своей грандиозной работы,

Королевская семья.
В настоящее время Британская королевская семья находится под правительством Королевы Елизаветы.
Наследник королевы - Чарльз, принц Уэльса, который родился в 1948, женился на Диане Спенсер и имеет 2 детей - Принц Виллиам и принц Гарри.

давай так - скинь мне этот текст на маил, я доперевожу, ок?
totoshkas@bk.ru

Королевская семья
В настоящее время британскую королевскую семью возглавляет королева Елизавета.
Наследник королевы-Чарльз, принц Уэльский, родившийся в 1948 году, женился на Леди Диане Спенсер, имеет двоих детей .Принц Уильям и Принц Гарри. Принц Уэльский известен как представитель интересов Британии. В последние годы он стал открыто на такие спорные темы, как современная архитектура, насилие в кино и на телевидении, и уровень преподавания английского в школах. Его жена Диана, Принцесса Уэльская (часто называют в СМИ, Принцесса Ди), завоевала любовь многих людей своей скромностью, застенчивостью и красотой. К сожалению, она погибла в автокатастрофе в августе 1997 года.
Другие дети королевы-Принцесса Анна (родилась в 1950).Принц Эндрю (родился в 1960) и Принц Эдвард (родился в 1964).Анна, Принцесса, приобрел репутацию высокомерного, но в последние годы стала весьма популярной среди широкой общественности.
Королева широко известна своим интересом в лошадей и скачек. Сейчас она является президентом Фонда защиты детей, ректором лондонского университета и проводит много общественных мероприятий.
Принц Эндрю, герцог Йоркский, служил пилотом вертолета в Королевском военно-морском флоте. В 1986 году он женился на Мисс Саре Фергюсон (Ферги, для краткости) и имеет двух дочерей.
Королева-мать, вдова последнего короля Георга VI,отметила свой сто день рождения в 2000 году и умерла в 2002 году. Единственная сестра королевы, Принцесса Маргарет, графиня снега-Дону, хорошо известна своей благотворительной деятельностью.