Домашние задания: Другие предметы

переведите пожалуйста на английский

complex object1. я хочу,чтоб вы были более внимательны .2.они ожидали,что мы примем участие в обсуждении3.я заставил её выучить это стихотворение наизусть4.я видела , как дети бегут к реке5.она слышала, как кто-то вошел в комнату6.мы расчитывали (ожидали) что корабль придет завтра.7.ты видел,как кто-то вышел из комнаты?8.я слышал,как открылась дверь9.папа не хотел,чтоб коля читал эту книгу10.ты бы хотел,чтоб я станцевала для тебя?
IT'S MY FAVOURITE COMPLEX OBJECT:-)))
1. я хочу, чтоб вы были более внимательны . -I want you to be more attentive.
2.они ожидали, что мы примем участие в обсуждении. They expected us to take part in the discussion.
3.я заставил её выучить это стихотворение наизусть - I made her learn this poem by heart.
4.я видела, как дети бегут к реке - I saw the children run (or = running) to the river.
5.она слышала, как кто-то вошел в комнату - She heard somebody enter the room.
6.мы расчитывали (ожидали) что корабль придет завтра. - We expected the ship arrive (=come) tomorrow (=the next day)
7.ты видел, как кто-то вышел из комнаты? - Did you see anybody leave the room?
8.я слышал, как открылась дверь - I heard the door open.
9.папа не хотел, чтоб коля читал эту книгу - Father (dad) didn't wan't Kolya (Nick) to read this book.
10.ты бы хотел, чтоб я станцевала для тебя? - Would you like me to dance for you?
Марина Порозова
Марина Порозова
4 967
Лучший ответ
Shatlyk Sultanow Bravo! Почти все правильно!
по-моему так
1. I want you to be more attentive.
2. They expected us taking part in the discussion
3. I forced her to learn this poem by heart
4. I saw children runing to the river
5. She heard someone come into the room
6. We expected the ship come tomorrow.
7. Did you see someone to leave the room?
8. I heard the door to open
9. The father did not want Kolya to read this book
10.Would you like me to dance for you?
1. I want, that you were more attentive.
2.They expected that we will take part in discussion
3.I have forced it to learn this poem by heart
4.I saw, how children run to the river
5.She heard, how someone has entered into a room
6.We расчитывали (expected) that the ship will come tomorrow.
7.You saw, how someone left a room?
8.I heard, how the door
9.Father has opened did not want, that pricking read this book
10.You would like, that I have danced for you?