Домашние задания: Другие предметы

помогите перевести....пожалуйста))))) на английский

Переведите предложения:1.Средства нужно было кредитовать за счет фирмы. Но этого сделано не было.2.Вам следовало упомянуть об этом в вашем ответе.3.Этот документ следовало направить на подпись вчера.4.Вам нужно было связаться с фирмой немедленно.5.Им не следовало отправлять документ на имя управляющего фирмой.
1. The means needed to be financed at the expense of firm. But it was made not.
2. You should mention it in your answer.
3. This document should be directed for the signature yesterday.
4. You needed to contact to firm immediately.
5. They should not send the document addressed to the manager of firm.
Nikita Halyavin
Nikita Halyavin
385
Лучший ответ
1. Funds need it was to be credited due to a firm. But it
done it was not.
2. It followed you to mention about it in your answer.
3. It was necessary to point this document at a signature yesterday.
4. you need it was to contact with a firm immediately.
5. It did not follow them to send a document on the name
manager by a firm.
1. The Facilities it is necessary was credit to account of the company. But this is made was not.
2. You to follow to mention of this in your answer.
3. This document to follow to direct on signature yesterday.
4. You it is necessary was with company immediately.
5. They not to follow to send the document on name controlling company. (только это с прогой, незнаю верно ли)
1. Means needed to be financed at the expense of firm. But it it has not been made.
2. To you followed mention it in your answer.
3. This document followed direct for the signature yesterday.
4. You needed to contact firm immediately.
5. To them not followed send the document addressed to operating firm.
Aigerm Kabylbekova
Aigerm Kabylbekova
584
1. The means needed to be financed at the expense of firm. But it was made not.
2. You should mention it in your answer.
3. This document should be directed for the signature yesterday.
4. You needed to contact to firm immediately.
5. They should not send the document addressed to the manager of firm.
Shuhrat Rasulov
Shuhrat Rasulov
137