Домашние задания: Другие предметы

Переведите с русского языка на английский язык

и запасы соли. Милостивые господа распределяли и съестные припасы – копченое мясо, вяленую рыбу, овощи, фрукты и муку. Доля добросовестных работников была посолиднее, доля нерадивых – поменьше. Обремененные большой семьей получали дополнительный сухой паек.Со временем обычай изменился – в Boxing Day стало принято раздавать коробки с подарками «молочнику и почтальону», то есть людям, услугами которых приходилось пользоваться в течение года.Boxing Day празднуют в Великобритании, Канаде и многих других странах Британского содружества. Этот день принято проводить в кругу семьи и друзей. Государственные учреждения и маленькие магазинчики, как правило, закрыты, но в больших торговых центрах не протолкнуться: народ носится по магазинам, торопясь воспользоваться солидными послерождественскими скидками.
Валерий Сидоров
Валерий Сидоров
20
and supplies of salt. Merciful gentlemen distributing food and supplies - smoked meat, vyalenuyu fish, vegetables, fruits and flour. The share of bona fide workers were posolidnee, the proportion of negligent - smaller. Encumbered big family received an additional dry ration.

Over time, the custom has changed - in the Boxing Day has come to be handing out boxes of gifts «milkman and postman», that is, people whose services were used in the course of the year.
Boxing Day is celebrated in Britain, Canada and many other parts of the British Commonwealth. The day taken hold in the family and friends. Public institutions and small shops are usually closed, but in large shopping malls are not protolknutsya: people worn shopping, toropjas take solid poslerozhdestvenskimi discounts.
Саадат Чылымбашева
Саадат Чылымбашева
10 342
Лучший ответ
and supplies of salt. Merciful people also distributed food supplies - smoked meat, dried fish, vegetables, fruits and flour. The share of honest workers was bigger, for negligent workers - smaller. Workers burdened with a large family received an additional dry ration.

Over time the custom has changed - in the Boxing Day it became usual to give out boxes of gifts to "milkman and postman", that is the people whose services were used during the year.
Boxing Day is celebrated in Britain, Canada and many other parts of the British Commonwealth. This day usually is spent with the family and friends. Public institutions and small shops are usually closed, but large shopping malls are overcrowded: people are running through the shops to take advantage of the considerable after-Christmas discounts.
Борис Игнатов
Борис Игнатов
48 267

Похожие вопросы