Домашние задания: Другие предметы

Пожалуйста, те, кто хорошо знает английский, переведите....(Только не с помощью Компьютерных программ!!)

В России система социального обеспечения включает: пенсии; пособия работающим, по временной нетрудоспособности, по беременности и родам, многодетным и одиноким матерям и мало обеспеченным семьям, в которых есть дети; содержание и обслуживание престарелых и инвалидов в специальных учреждениях домах для престарелых и инвалидов, для детей-инвалидов; протезирование; профессиональное обучение и трудоустройство инвалидов; льготы инвалидам и многодетным матерям. Так же социальное обеспечение включает: обеспечение транспортными средствами; организацию труда на специально созданных предприятиях; жилищно-бытовое и коммунальное обслуживание; организацию досуга; помощь на дому. Например для людей живущих в домах для престарелых существуют свои плюсы и минусы: там они чувствуют себя одинокими, брошенными, никому не нужными, кроме социальных работников, но с другой стороны: они посещают концерты, участвуют в различных конкурсах, поддерживают друг друга.
In Russia the social security system includes: pensions; benefits workers, temporary disability, pregnancy and childbirth, and many single mothers and little secured families with children, content and services for the elderly and people with disabilities in institutional homes for the elderly and disabled, for children with disabilities; prosthetics, vocational training and employment of the disabled, the disabled and many benefits for mothers. The same social security include: providing vehicles; Labor Organization on a specially created companies, residential and utilities; recreational activities, assistance at home. For example for people living in nursing homes has its pluses and minuses: there they feel lonely, abandoned, nobody wants, except for social workers, but on the other hand: they attend concerts, participate in different competitions, supporting each other.
Иван Кузнецов
Иван Кузнецов
10 066
Лучший ответ
The social care system in Russia includes: pensions; Employment and Support Allowance, Jobseeker's Allowance, Maternity Allowance, benefits for single mothers, benefits for families with children with low income; it includes care and services for the elderly, disabled adult and children with disabilities in care homes; dental treatment; training and employment programme for disabled; benefit relief for disabled and big families. Also social care system includes: help with transportation; creation of more work spaces, residential and utilities services; recreational activities, an assistance at home. For example, people who live in nursing homes have as pluses as minuses: in care homes they can feel lonely, forgotten, unwanted by everybody but social workers. On the other hand they attend concerts; participate various contents, and support each other.
Макс Панихин
Макс Панихин
2 803