Домашние задания: Другие предметы

Помогите перевести предложения с русского на английский

1.Когда гости ушли, она вошла в гостиную и выключила свет. 2. К завтрашнему дню я закончу этот отчёт. 3. Она поссорилась со своим мужем 10 минут назад. 4. Когда я вчера принимала ванну, зазвонил телефон 5. К тому времени как он закончит университет, его родители проработают в Америке два года. 6. Едва он вышел на улицу, как услышал голос Тома. 7. Я звоню тебе уже третий раз. 8. К сожалению, когда я приехал, Лиз уже уехала. 9. Я знал, что они встречались ещё до войны. 10. Брат моего друга закончит занятия к лету, и он хочет пойти работать. 11. Он занимается уже три часа. 12. Он не уехал на этой недели, он уехал на прошлой недели. 13. Брат и сестра пришли домой со злыми лицами. Она ругались по дороге. 14. Буря утихла, небо прояснилось, и опять светило солнце. 15. Он тренирует эту команду всего полгода, но они сделали большие успехи.
1. When visitors have left, it has entered into a drawing room and has turned off the light.
2. By tomorrow I will finish this report.
3. It has quarreled with the husband 10 minutes ago.
4. When I took yesterday a bath, phone has rung out
5. By then as he will graduate from the university, his parents will work in America two years.
6. Hardly he has gone out of doors, as has heard the Volume voice.
7. I call to you already the third time.
8. Unfortunately, when I have arrived, Liz has already left.
9. I knew that they met even before war.
10. The brother of my friend will finish employment by the summer, and he wants to go to work.
11. He is engaged three hours.
12. It hasn't left for this weeks, it has left last weeks.
13. The brother and the sister have come home with malicious persons. It swore on road.
14. The storm has ceased, the sky has cleared up, and the sun again shone.
15. He trains this command of all half a year, but they have made the big progresses.
Мурат Косбаев
Мурат Косбаев
731
Лучший ответ
1.Когда гости ушли, она вошла в гостиную и выключила свет. - When the guests left, she came into the living\sitting room and turned off the light.
2. К завтрашнему дню я закончу этот отчёт. - I'll have finished the report by tomorrow.
3. Она поссорилась со своим мужем 10 минут назад. - She quarreled with her husband ten minutes ago.
4. Когда я вчера принимала ванну, зазвонил телефон - When I was having a bath yesterday, the telephone rang.
5. К тому времени как он закончит университет, его родители проработают в Америке два года. - By the time he graduates from the university his parents will have been working in America for 2 years.
6. Едва он вышел на улицу, как услышал голос Тома. - Hardly had he gone out, he heard Tom's voice.
7. Я звоню тебе уже третий раз. - I have rung you for the third time.
8. К сожалению, когда я приехал, Лиз уже уехала. - Unfortunately, when I came, Liz had already gone\left.
9. Я знал, что они встречались ещё до войны. - I knew that they had met before the war.
10. Брат моего друга закончит занятия к лету, и он хочет пойти работать. - My friend's brother will have finished his studies, and he wants to go to work.
11. Он занимается уже три часа. - He has been studying for three hours.
12. Он не уехал на этой недели, он уехал на прошлой недели. - He hasn't left this week, he left last week.
13. Брат и сестра пришли домой со злыми лицами. Она ругались по дороге. - The brother and the sister came home with angry faces. They had been quarreling on their way (home).
14. Буря утихла, небо прояснилось, и опять светило солнце. - The storm had stilled, the sky had cleared, and the sun was shining again.
15. Он тренирует эту команду всего полгода, но они сделали большие успехи. - He has been training this team for half-year (for six months), but they have made great progress.
Рамиль Фазлыев
Рамиль Фазлыев
79 543
Переводчик гугл тебе в помощь )
А!
Айнур !!!
5 229