Домашние задания: Другие предметы

Прошу вас помогите перевести с немецкого на русский..очень нужно ...буду очень благодарна...

Хомяк
Это было 20 июня. Начались летние каникулы. Свен очень радовался летнему лагерю на озере. Как каждый 14-летний мальчишка, он хотел испытать большое приключение. Он также надеялся, что познакомится с новыми людьми. Может быть, наконец, у него будет настоящий друг. В школе у него было мало друзей, хотя он был умным, дружелюбным и любезным. Одноклассники не любили его только лишь потому, что он был некрасивым. Его рыжие волосы спадали на веснушчатое лицо. Большие толстые очки делали его еще более отталкивающим. «Он выглядит, как хомяк» - говорили некоторые.
Сейчас он сидит один в комнате и ждет. В следующий момент входят два мальчика и садятся на кровати, которые еще свободны. «Меня зовут Отто, а это Миши» - говорит один, и вдруг они оба начинают смеяться. Свен сразу чувствует злую иронию в голосах мальчишек. Он уверен, что снова будет один. Он не замечает, что на площадке перед домом уже стоят люди. Он выходит из комнаты. «Мы идем плавать! » - кричит светловолосая девочка.
Свен возвращается в комнату, берет полотенце и купальные плавки, и следует за остальными. Как всегда, он идет один, последним. Люди, которые идут впереди него, уже познакомились друг с другом. Они разговаривают между собой и очень громко смеются. Когда они приходят на пляж, все бегут в воду. Свен следует за ними. Через несколько минут они возвращаются.
Тренер по плаванью пересчитывает мальчиков и девочек. «14…этого не может быть, - говорит он, - Я уверен, что их было 15». Он пересчитывает снова и снова, но их опять только 14.
«Где рыжий хомяк? – кричит Отто. «Хомяки ведь не умеют плавать! – кричит светловолосая девочка. Через пару минут становится невесело.
Тут они слышат, что Свен зовет на помощь. Не раздумывая, Отто и Миши бегут к Свену. Ребята приходят вовремя. Обессиленный и измученный Свен лежал на пляже и понимал, что он нашел настоящих друзей.
(из журнала «Юма» )
АК
Акылай Култаева
54 872
Лучший ответ
напечатай а я переведу)
))
) )
347
Солнце, ето можно сделать в гугл переводчике))) ) Попробуй)))
Ольга ✿
Ольга ✿
158