Домашние задания: Другие предметы
Помогите пожалуйста с переводом по английскому!!!Заранее благодарна))
1)Don't forget to tell Lucy - PIANO LESSON CANCELLED TODAY - Thurs. 6.30 instead! CALL MR LUCAS! 2)Dear Sally, Having great time here in Wales! Weather amazing, so much to do here! Went sailing yesterday! Can't wait to show you photos. See you next week! Love, Jo Sally Webster 14, Church Lane Aylesbury Buckinghamshire 3)Hey Jon! Saw Saturday job advertisad in newspaper. Sounds like something you'd like so let me know if interested! Amy 4)Forgot to give back money I borrowed - sorry! Will give you it next time! Lucy 5)Hi Pete! Can't come 2 drama club 2 nite. Can u tell Mr Barnes? Thanks! Amy 6)Dear Andy, Just a note to say thanks for present. Really needed new tennis racket. See you soon, Ryan P.S. Ann says hi!
Не забудь напомнить Люси - Уроки фортепиано сегодня отменили. Четверг, 6-30 утра записано. Звонил мистер Лукас.
Дорогая Салли! Желаю хорошо провести время в Уэлсе. Погода удивительная. Здесь так прекрасно. Вчера плавал. Не могу дождаться показать тебе фотографии. До встречи на следующей неделе. С любовью, (ДЖО ???)
Салли Вебстер, 14. Church Lane Aylesbury Buckinghamshire - см ВИКИПЕДИЮ.
Привет Джон! Видел предложения о работе в субботней газете? ПОхоже, что это может тебя заинтересовать. Дай мне знать, если тебя заитересует. Люси.
Запамятовал отдать тебе долг - я ужасно извиняюсь. Отдам в следующий раз. Люси.
Привет Пит! Не смогу придти в драм кружок сегодня вечером. Передай мистеру Баренсу. Спасибо. Эми.
Дорогой Энди! Просто хотел сказать спасибо за подарок. Мне действительно была очень нужна теннисная ракетка. До скорой встречи. Райан.
ПС. Анна передает привет!
Дорогая Салли! Желаю хорошо провести время в Уэлсе. Погода удивительная. Здесь так прекрасно. Вчера плавал. Не могу дождаться показать тебе фотографии. До встречи на следующей неделе. С любовью, (ДЖО ???)
Салли Вебстер, 14. Church Lane Aylesbury Buckinghamshire - см ВИКИПЕДИЮ.
Привет Джон! Видел предложения о работе в субботней газете? ПОхоже, что это может тебя заинтересовать. Дай мне знать, если тебя заитересует. Люси.
Запамятовал отдать тебе долг - я ужасно извиняюсь. Отдам в следующий раз. Люси.
Привет Пит! Не смогу придти в драм кружок сегодня вечером. Передай мистеру Баренсу. Спасибо. Эми.
Дорогой Энди! Просто хотел сказать спасибо за подарок. Мне действительно была очень нужна теннисная ракетка. До скорой встречи. Райан.
ПС. Анна передает привет!
1) не забудь сказать Люси, что сегодняшние уроки фортепиано отменены, они пройдут в четверш в 6.30. Позвони мр. Лукасу.
2) Дорогая Салли, я прекрасно провожу время здесь, в Уэльсе! Погода потрясающая, чем тут только не занимаюсь! Вчера ходил (а) под парусом. Не дождусь момента, когда покажу тебе фотографии. Увидимся на следующей неделе. С любовью, Джо. (смотртите по контексту, может быть сокращением как мужского, так и женского имени)
Сэлли Уэбстер, ..(адрес в обратном порядке)
3) Привет, Джон! Видел в воскресной газете объявление о работе. Выглядит так, что, возможно, тебе понравится. Дай знать, если заинтересовался. Эми.
4) Прости, забыла отдать тебе деньги, которые занимала. Отдам в следующий раз. Люси.
5) Привет, Пит! Не смогу прийти сегодня вечером в драм. кружок. Передашь мр. Барнесу? Спасибо! Эми.
6) Дорогая Энди, хочу поблагодарить тебя за подарок. Действительно (правда) нужна была новая теннисная ракетка. До встречи, Райан.
P.S.: Энн передает привет!
2) Дорогая Салли, я прекрасно провожу время здесь, в Уэльсе! Погода потрясающая, чем тут только не занимаюсь! Вчера ходил (а) под парусом. Не дождусь момента, когда покажу тебе фотографии. Увидимся на следующей неделе. С любовью, Джо. (смотртите по контексту, может быть сокращением как мужского, так и женского имени)
Сэлли Уэбстер, ..(адрес в обратном порядке)
3) Привет, Джон! Видел в воскресной газете объявление о работе. Выглядит так, что, возможно, тебе понравится. Дай знать, если заинтересовался. Эми.
4) Прости, забыла отдать тебе деньги, которые занимала. Отдам в следующий раз. Люси.
5) Привет, Пит! Не смогу прийти сегодня вечером в драм. кружок. Передашь мр. Барнесу? Спасибо! Эми.
6) Дорогая Энди, хочу поблагодарить тебя за подарок. Действительно (правда) нужна была новая теннисная ракетка. До встречи, Райан.
P.S.: Энн передает привет!
Все эти предложения просто скинь в гугл переводчик... он очень хорошо переводит..)) ну может быть только малую часть придется подшаманить))
Тоттенхэм Hotspur
я уже пробовала, там вообще какие-то непонятные предложения
1) Не забудьте сказать Люси - урок игры на пианино сегодня отменен - вместо этого (встреча) в среду в 6.30! Позвоните господину Лукасу!
2) Дорогая Салли, Приятного времяпрепровождения здесь в Уэльсе! Удивительная погода, так много можно сделать здесь! Вчера ходили под парусами! Не могу дождаться, чтобы показать Вам фотографии. Увидимся на следующей неделе! С любовью, Джо.
Салли Вебстер, 14, церковный Переулок Эйлсбери Бакингемшир
3) Эй Джон! Видел в субботу объявление о работе в газете. Это походит на то, что Вам понравилось бы, итак, сообщите мне, если вы заинтересованы! Эми
4) Забыл отдать деньги, которые я занимал - прошу прощения! Верну Вам их в следующий раз! Люси
5) Привет Пит! Не смогу прийти в клуб драмы вечером. Ты не можешь сказать господинуну Барнсу? Спасибо! Эми
6) Дорогой Энди, Только небольшая пометка, чтобы поблагодарить за подарок. Действительно была необходима новая теннисная ракетка. Скоро увидимся, Райана
П. С. Энн передает привет!
2) Дорогая Салли, Приятного времяпрепровождения здесь в Уэльсе! Удивительная погода, так много можно сделать здесь! Вчера ходили под парусами! Не могу дождаться, чтобы показать Вам фотографии. Увидимся на следующей неделе! С любовью, Джо.
Салли Вебстер, 14, церковный Переулок Эйлсбери Бакингемшир
3) Эй Джон! Видел в субботу объявление о работе в газете. Это походит на то, что Вам понравилось бы, итак, сообщите мне, если вы заинтересованы! Эми
4) Забыл отдать деньги, которые я занимал - прошу прощения! Верну Вам их в следующий раз! Люси
5) Привет Пит! Не смогу прийти в клуб драмы вечером. Ты не можешь сказать господинуну Барнсу? Спасибо! Эми
6) Дорогой Энди, Только небольшая пометка, чтобы поблагодарить за подарок. Действительно была необходима новая теннисная ракетка. Скоро увидимся, Райана
П. С. Энн передает привет!
В переводчиках либо ответы тут :http://tiptopenglish.ru/kuzovlev-4-chast-3-urok-3-uch.. Поищи там лично я почти все там делаю)
Похожие вопросы
- Помогите, пожалуйста, с переводом на английский. Заранее спасибо
- Помогите пожалуйста с переводом на английский язык!
- помогите пожалуйста с переводом на английский!!!
- Помогите пожалуйста с переводом на английский. НЕ УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОДЧИК!!!
- Помогите, пожалуйста с переводом на английский!!!
- помогите,пожалуйста с переводом с английского на русский
- ПРоверьте, пожалуйста, правильноли сделала английский. Заранее благодарна.
- Помогите, пожалуйста, с переводом русских текстов на английский язык.
- доброе утро всем! кто уже проснулся, помогите пожалуйста перевестит правильно на английский язык! заранее спасибо!
- Помогите пожалуйста кто силен в английском, очень срочно надо. Только перевод должен быть не компьютерным.