1) Осака - второй самый большой город Японии. В одной части города находятся небоскребы, крупные отели, магазины и современные здания. В другой части города находятся театры, рестораны, кафе, игровые залы. Вечерами здесь можно увидеть все население города: бизнесменов, студентов, сотрудников офисов, подростков. Они приходят сюда пообедать, сделать покупки, послушать музыку. Конечно, Осака менее знаменит, чем Токио, но это - красивый, большой город улицы которого всегда полны людей и который живет интересной жизнью.
2) Греция - замечательная туристическая страна. Там очень много достопримечательностей и много прекрасных пляжей для тех, кто хочет не только посещать музеи, но и отдохнуть на побережье. Греция - спокойное, безопасное место, преступность там очень мала.
В Афинах - столице страны есть проблемы транспорта и загрязнения воздуха, но в других городах этих проблем нет, так как там нет промышленности.
Домашние задания: Другие предметы
Помогите с переводом на английский , очень прошу !! С часть
1) Osaka is the second greatest city of Japan. In one part of city there are sky-scrapers, large hotels, shops and modern building. In other part of city there are theatres, restaurants, cafe, playing halls. By evenings it is here possible to see all population of city : businessmen, students, employees of offices, teenagers. They come here to dine, do purchases, listen music. Certainly, less famous Osaka, than Tokyo, but it is a beautiful, large city of street of that always full people and that lives by interesting life.
2)Greece is a remarkable tourist country. There very much sights and many wonderful beaches are for those, who wants not only to see museums but also rest on a coast. Greece is a quiet, safe place, criminality there is very small.
In Athens - there are problems of transport and contamination of air the capital of country, but in other cities of these problems it is not, because there is not industry.
2)Greece is a remarkable tourist country. There very much sights and many wonderful beaches are for those, who wants not only to see museums but also rest on a coast. Greece is a quiet, safe place, criminality there is very small.
In Athens - there are problems of transport and contamination of air the capital of country, but in other cities of these problems it is not, because there is not industry.
1) Osaka is the second biggest city of Japan. In the one part of the city there are sky-scrapers, large hotels, shops and modern buildings. In the other part of the city there are theatres, restaurants, cafes, playing halls. In the evenings here one can see all the inhabitants of the city: businessmen, students, office workers, teenagers. They come here to dine, to shop, to listen to music. Of course, Osaka is less famous than Tokyo, but it is a beautiful, large city which streets are always full of people; the city that lives its interesting life.
2)Greece is a remarkable tourist country. It has lots of sights and many wonderful beaches for those, who wants not only to visit museums but also to rest on a coast. Greece is a quiet, safe place, crimes are very rare there.
Athens, the capital of the country, have some traffic problems and those of the air pollution, but in other cities haven't such problems, because they haven't any industry.
2)Greece is a remarkable tourist country. It has lots of sights and many wonderful beaches for those, who wants not only to visit museums but also to rest on a coast. Greece is a quiet, safe place, crimes are very rare there.
Athens, the capital of the country, have some traffic problems and those of the air pollution, but in other cities haven't such problems, because they haven't any industry.
1) Osaka is the second largest city of Japan. In one district of the city there are skyscrapers as well as main hotels, shops and up-to-date buildings. In other districs there are theaters, restauraunts, cafes, casinos or game rooms. In the evening time it is possible to see here the entire population such as businessmen, students, office associates, teenagers. They come here to have a lunch, to do shopping, to listen to the music. Of course, Osaka is less famous than Tokyo, but it is beautiful big city whose streets are always crowded and which has interesting life style.
2) Greece is wonderful tourist country. There are so many sightseeing and amazing beaches for those who would go not just to museums, but to have a rest on the coast. Greece is calm and safe place, that has small violance or crimes.
In Athens which is the capital there are transport and pollution problems, but other cities have not such problems because of industry lack.
Вот как-то так перевел бы.
2) Greece is wonderful tourist country. There are so many sightseeing and amazing beaches for those who would go not just to museums, but to have a rest on the coast. Greece is calm and safe place, that has small violance or crimes.
In Athens which is the capital there are transport and pollution problems, but other cities have not such problems because of industry lack.
Вот как-то так перевел бы.
Переводчик гугл тебе в помощь! )
Похожие вопросы
- Помогите сделать литературный перевод с английского!!!!Очень надо!
- Помогите написать письмо на английском! Очень вас прошу!
- Помогите с переводом по английскому нужен очень срочно правильный перевод
- Помогите с переводом на английский...Пожалуйста.
- Помогите с английским!!! очень прошу!!!
- Помогите с переводом текста. . Английский язык
- Помогите с переводом на английский.
- Помогите с переводом(с английского на русский)С переводчиков можете не выкладывать!
- Помогите с переводом (на английский)
- Помогите с переводом! в английском я полный ноль...