Домашние задания: Другие предметы

Нужна помощь "Смотри внутри" дам 10 баллов!!!

Well my parents are fine, I can't complain, But there are things that they'll have to explain. They can't stand my music, my clothes and my mates, And they nag me for days if I come home late.
But when I say that I've grown up and need my space, They don't listen. They just make a clever face. They control me no matter how much I object. They don't understand a thing about respect.
My parents are choosing who I should be, But why don't they leave the decision to me? They never forget to say what they expect, But what about friendship, trust and respect?
And then they talk about my future and success,
I don't listen because I couldn't care less.
I upset them because I always disobey,
But I hope they will be proud of me one day.
I'm quite cool, my parents shouldn't complain, But there are things that I'll have to explain. I get on their nerves and I drive them mad, So now is the time to say sorry for that.
But then they talk about my future and success, I don't listen because I couldn't care less. I upset them because I always disobey, But I hope they will be proud of me one day.
ТОЛЬКО ПРЕДУПРЕЖДАЮ: ПЕРЕВОДИЛ КОМП, ВЕРНЕЕ ПЕРЕВОДЧИК.

Хорошо мои родители прекрасны, я не могу жаловаться, Но есть вещи, которые они должны будут объяснить. Они не могут выдержать мою музыку, мою одежду и моих помощников, И они ворчат меня в течение многих дней, если я прихожу домой поздно.
Но когда я говорю, что я вырос и нуждаюсь в моем месте, Они не слушают. Они только делают умное лицо. Они управляют мной независимо от того, какому количеству я возражаю. Они не понимают вещь об уважении{отношении}.
Мои родители выбирают, кем я должен быть, Но почему они не уезжают решение ко мне? Они никогда не забывают говорить что они ожидают, Но что относительно дружбы, доверия{треста} и уважения{отношения}?
И затем они говорят о моем будущем и успехе,
Я не слушаю, потому что я не мог заботиться меньше.
Я расстраивал{опрокидывал} их, потому что я всегда не повинуюсь,
Но я надеюсь, что они будут гордиться мной однажды.
Я весьма прохладен, мои родители не должны жаловаться, Но есть вещи, которые я должен буду объяснить. Я вхожу в их нервы, и я свожу их с ума, Так теперь - время, чтобы сказать сожалеющий что.
Но тогда они говорят о моем будущем и успехе, я не слушаю, потому что я не мог заботиться меньше. Я расстраивал{опрокидывал} их, потому что я всегда не повинуюсь, Но я надеюсь, что они будут гордиться мной однажды.
Елена Чурочкина
Елена Чурочкина
2 765
Лучший ответ
ну и что надо с этим сделать?
Ну мои родители хорошо, я не могу жаловаться, но Есть вещи, которые им придется объяснить. Они не могут стоять моя музыка, моя одежда, и мои товарищи, и они пилить мне в течение нескольких дней, если я прихожу домой поздно.
Но когда я говорю, что я вырос и нужен мой пространстве, они не слушают. Они просто умным лицом. Они контролируют мне независимо от того, сколько я объекта. Они не понимают, дело об уважении.
Мои родители выбирают, кто я, но почему бы не оставить их решение для меня? Они никогда не забывают сказать, что они ожидают, но как насчет дружбы, доверия и уважения?
А потом они говорят о своем будущем и успехов,
Я не слушаю, потому что я не мог ухода меньше.
Я расстроен, потому что я всегда подчиняться,
Но я надеюсь, они будут гордиться мной один день.
Я довольно прохладно, и родители не должны жаловаться, но Есть вещи, которые мне придется объяснить. Я получаю на нервы, и я их с ума дисков, так что теперь настало время сказать, извините за это.
Но потом они говорят о своем будущем и успехов, я не слушаю, потому что я не мог ухода меньше. Я расстроен, потому что я всегда подчиняться, но я надеюсь, они будут гордиться мной один день.

дословно
Слушай, мало что поняла, да и не столь важно. Тут и так много хороших переводчиков.
Предложение - ты мне 10 баллов, а тебе 12!! Идет??
Хорошо мои родители прекрасны, я не могу жаловаться, Но есть вещи, которые они должны будут объяснить. Они не могут выдержать мою музыку, мою одежду и моих помощников, И они ворчат меня в течение многих дней, если я прихожу домой поздно.
Но когда я говорю, что я вырос и нуждаюсь в своем месте, Они не слушают. Они только делают умное лицо. Они управляют мной независимо от того, насколько я возражаю. Они не понимают вещь об уважении.
Мои родители выбирают, кем я должен быть, Но почему они не оставляют решение мне? Они никогда не забывают говорить, что они ожидают, Но что относительно дружбы, доверия и уважения?
и не благодари: И затем они говорят о моем будущем и успехе,
Я не слушаю, потому что я не мог заботиться меньше.
Я расстраивал их, потому что я всегда не повинуюсь,
Но я надеюсь, что они будут гордиться мной однажды.
Я весьма спокоен, мои родители не должны жаловаться, Но есть вещи, которые я должен буду объяснить. Я действую на их нервы, и я свожу их с ума, Так теперь время, чтобы сказать сожалеющий об этом.
Но тогда они говорят о моем будущем и успехе, я не слушаю, потому что я не мог заботиться меньше. Я расстраивал их, потому что я всегда не повинуюсь, Но я надеюсь, что они будут гордиться мной однажды.
Анна Anngel
Анна Anngel
717