1. Балалы үй – базар, баласыз үй – мазар.
(Дом с детьми что базар – дом без детей что могила) .
2. Ата – балаға сыншы.
(Отец – главный критик своего ребенка) .
3. Әкесіз жетім – жартылай жетім, шешесіз жетім – бүтін жетім.
(Сирота без отца – полусирота, сирота без матери – круглая сирота) .
4. Қыз – қонақ.
(Дочь – гостья) .
5. Тыста ұзақ жүргенiң – ұзақ өмiр сүргенiң.
(На свежем воздухе долго быть – долгую жизнь прожить) .
6 Жарлының байлығы – дененiң саулығы.
(Богатство бедняка – его здоровье) .
7. Шынықсаң – шымыр боласың.
(Если будешь закаляться – будешь здоровым (крепким) .
8. Емнің алды – еңбек.
(Средство для лечения – труд) .
9. Денсаулық – зор байлық.
(Здоровье – большое богатство) .
10. Бірінші байлық – денсаулық,
екінші байлық – ақ жаулық,
үшінші байлық – бес саулық".
(Первое богатство – здоровье,
второе богатство – семья,
третье богатство – наличие скота) .
11. Емнің алды – еңбек.
(Средство для лечения – труд) .
12. Тазалық – саулық негізі,
Саулық – байлық негізі.
(Чистота – основа здоровья,
Здоровье – основа богатства) .
13. Жердiң сәнi – егiн, ердiң сәнi – бiлiм.
(Красота земли – посевы, красота человека – знания) .
14. Оқу – бiлiм бұлағы, бiлiм – өмiр шырағы.
(Учение – родник знаний, знания – свеча жизни) .
15. Күш – бiлiмде, бiлiм – кiтапта.
(Сила – в знании, знания – в книгах) .
16. Ақыл байлық – тозбас байлық.
(Богатство мудростью – богатство, которое не изнашивается) .
17. Оқыған – күн, оқымаған – түн.
(Ученье – свет, неученье – тьма) .
18. Жердің сәні – егін, ердің сәні – білім.
(Красота земли – посев, красота мужчины – знание) .
19. Ашу – дұшпан, ақыл – дос, ақылыға ақыл қос.
(Гнев – враг, ум – друг, к своему уму ещё ума прибавь) .
20. Ақылды мақтанса – істі тындырар, ақымақ мақтанса – аяғын сындырар.
(Умный похвалился – дело сделает, глупый похвалится – ногу сломает).
Домашние задания: Другие предметы
пословицы на казахском языке в которых есть тире 8-10 напишите пожалуйста, прошу вас
Похожие вопросы
- 10 пословиц на казахском языке. (Коротких)
- 10 пословиц на казахском языке. (Коротких)
- Казахский язык !!помогите пожалуйста!! НужНо написать 5 пословиц на казахском языке про деньги!!
- напишите 5 пословиц на казахском языке про казахский язык
- Дайте 8 пословиц о казахском языке на казахском языке надо срочно.
- Пословицы на казахском языке на тему здоровый образ жизни Пословицы на казахском языке на тему здоровый образ жизни
- Мне нужно 10 пословиц на казахском языке про семью!!!СРОЧНОО!!!!
- напишите пожалуйста пословицы на казахском языке про айран
- можете пожалуста написпть 5 или более пословиц, о казахском языке?
- пословицы на казахском языке про казахский язык