Домашние задания: Другие предметы
СРОЧНО!!! Какие есть японские пословицы про речь?
Подойдут любые, но хочется японских пословиц. д/з такое прост, но как я только что сказала, хочется японских пословиц. Повторяю: Про речь. Помогите!
Пословицы и поговорки про речь:
Красна речь слушаньем.
Хорошую речь хорошо и слушать.
Пустые речи уносят ветры.
Каков муж, такова речь.
Людских речей не переслушать.
Речи, что мед, а дела, что полынь.
Язык — мой, а речи не свои говорю.
Речи, как снег, а дела, как сажа.
Сладки твои речи, да не лизать мне их.
Речами тих, да сердцем лих.
Речи слышали, а дел не видим.
Не о том речь, что некуда лечь, а о том речь, что нечем печь.
Веревка хороша длинная, а речь — короткая.
За дурную речь — голову с плеч.
За умную речь хвалят, за дурную хают.
С глупой речью сиди за печью.
Речами тих, да сердцем лих.
Речист, да на руку не чист.
Речь вести — не лапти плести.
Речь как меч: сечет и правого, и виноватого.
Речь красна слушанием.
Речи иногда и горькие, а несут радость.
Речи — мед, а дела — как полынь.
Речи с сердцем не согласны.
Речи слышим, да сердце не видим.
Речи у него сладки, да кусает за пятки.
В долгих речах и короткого толку нет.
Денег ни гроша, да речь хороша.
А это японские:
Говорить легко -- делать трудно.
Говорить о будущем -- смешить мышей под полом.
Знающий не говорит, а говорящий не знает.
И камень может проговориться.
Надо уметь и говорить, и слышать.
Небо молчит, за него говорят люди.
Речь плохого оратора многословна.
Правдивая речь некрасива, а красивая -- не правдива.
Рана от меча заживает, а от слова остаётся.
С языка сорвётся -- по всему миру разойдётся.
Красна речь слушаньем.
Хорошую речь хорошо и слушать.
Пустые речи уносят ветры.
Каков муж, такова речь.
Людских речей не переслушать.
Речи, что мед, а дела, что полынь.
Язык — мой, а речи не свои говорю.
Речи, как снег, а дела, как сажа.
Сладки твои речи, да не лизать мне их.
Речами тих, да сердцем лих.
Речи слышали, а дел не видим.
Не о том речь, что некуда лечь, а о том речь, что нечем печь.
Веревка хороша длинная, а речь — короткая.
За дурную речь — голову с плеч.
За умную речь хвалят, за дурную хают.
С глупой речью сиди за печью.
Речами тих, да сердцем лих.
Речист, да на руку не чист.
Речь вести — не лапти плести.
Речь как меч: сечет и правого, и виноватого.
Речь красна слушанием.
Речи иногда и горькие, а несут радость.
Речи — мед, а дела — как полынь.
Речи с сердцем не согласны.
Речи слышим, да сердце не видим.
Речи у него сладки, да кусает за пятки.
В долгих речах и короткого толку нет.
Денег ни гроша, да речь хороша.
А это японские:
Говорить легко -- делать трудно.
Говорить о будущем -- смешить мышей под полом.
Знающий не говорит, а говорящий не знает.
И камень может проговориться.
Надо уметь и говорить, и слышать.
Небо молчит, за него говорят люди.
Речь плохого оратора многословна.
Правдивая речь некрасива, а красивая -- не правдива.
Рана от меча заживает, а от слова остаётся.
С языка сорвётся -- по всему миру разойдётся.
Вячеслав Смагин
Спасибо за ЛО.
Интернет не отключили? Там полно
Анатолий Пеньков
Но именно из японских только одну нашла.
Анатолий Пеньков
А нужно как минимум 5
Похожие вопросы
- надо срочно на казахском языке пословицы про природу!!!!
- Срочно!! ! нужно 15-20 пословиц и поговорок о хозяйстве!! ! ппплллиизззз!!!
- Срочно нужны ЗАГАДКИ и ПОСЛОВИЦЫ на урок Географии. 5 Класс.
- Люди подскажите срочно ПОВОД Русско-японской войны 1904-1905гг. Дам 10!
- пословицы или поговорки , в которых идёт речь о физических явлениях
- Пословицы про язык.СРОЧНО!
- Нужны СРОЧНО пословицы о труде , и написать (желательно) переносный или прямой смысл пословицы! пословицы и т.д
- 10 пословиц с числительном написать 10 пословиц с числительным и опредилить какая часть речи числительное
- Срочно!!! Три пословицы про Наурыз
- помогите!!! срочно нужно 6 пословиц на казахском языке(с переводом)