Помогите с артиклями в английском - лёгкий вопрос.

Артикли - это служебные слова, которые используются перед существительными.
В английском языке существуют два артикля: неопределенный а (аn) и определенный the.
Неопределенный артикль а (an) (форма an употребляется перед существительными, которые начинаются с гласной: аn apple - яблоко) произошел от древнеанглийского числительноro an (один) . Следовательно, неопределенный артикль используется только перед исчисляемыми (которые можно сосчитать) существительными в единственном числе, например: а cat (кошка) , а room (комната) , аn egg (яйцо) .
Артикль the употребляется перед названиями рек, морей, океанов, горных хребтов, а также перед сложными названиями стран, в которых главное слово является нарицательным существительным:
the Thames Темза, the Black Sea Черное море, the Atlantic Атлантический океан, the Alps Альпы, The United States of America (the USA) США.
Артикль “THE” в отличии от артиклей “A” и “AN”, используется когда речь идёт о чём-то определённом. Обратите внимание на разницу :
This is a table = Это стол.
This is the table = Этот стол. (то есть я имею в виду какой-то определённый стол).

Артикль the происходит от слова this .
Употребляется как обозначение КОНКРЕТНОГО предмета,
либо страны и иногда персон (the Queen).
В остальных случаях пользуют "а".
Перевод-(one) =один.

The не обозначает это. Когда в конце фильма появляется THE END - это же не переводится Это конец.) ) Просто такое правило в английском языке.

Проще разобраться если THE - конкретно ВОТ ЭТОТ предмет (выделяющийся из ряда аналогичных предметов) . Например the table - именно этот конкретный стол, за которым вы сейчас сидите и о котором говорите, так что собеседнику понятно, о каком столе из всех столов на планете идет речь. А вот A TABLE - это как раз один из всех прочих столов на планете: ) Примерно так.