Можно ли купить билет на самолет по ксерокопии паспорта, а лететь по

По правилам по ксерокопии вам не должны продать. А вот по временному удостоверению личности должны и продать и лететь по нему же можно.

По ЗАКОНУ билет на самолет Вам имеют право продать лишь по документу, удостоверяющему личность, а таковым ксерокопия ЛЮБОГО паспорта не является. Но кто-ж у нас законы-то соблюдает? У нас, бывает, по загранпаспорту или студенческому билеты на внутрение рейсы продают, хотя права такого не имеют. Так что, думаю, никаких проблем тут не будет.

Билет выписывается на ДОКУМЕНТ а не справку. Можно вообще не предъявлять при покупке ничего - купить через интернет по карте, но с указанием конкретного документа (у наших авиакомпаниях это требуют, у западных - не всегда) Купите на загранпаспорт и летите с ним - он так же удостоверяет вашу личность.

Билет вам продадут, но в билете данные паспорта указывают, так что, скорее всего, вас на посадку не пустят. Попробуйте купить билет по удостоверению личности (в идеале по загранпаспорту).

Обычно, если Вы покупаете онлайн, они просят указать точно ваше имя и фамилию как это указано в пасспорте. Также там графы для заполнения номера пасспорта и даты истечения срока пасспорта, которые вы должны указать. Если Вы летите за границу, то я думаю, это не пройдёт.
По местным авиа линиям вам нужно поговорить с ними по телефону. Узнайте если Вы можете забронировать билет и внести пасспортные данные позже. Проще пойти на их сайт и почитать правила.
Не стоит рисковать ни деньгами, ни временем своим или человека, который будет вам помогать. Вы можете заплатить некоторую сумму и ускорить получения пасспорта. Удачи.