Как вы себе представляете современный хостел? Такой, в котором молодежь 20-25 лет хотела бы остановиться.

Вы лучше ценой привлеките и порядком с чистотой. Интерьер для хостела--вторично.

Хороший вайфай, общественная зона для отдыха и работы с диваном, креслами, столами, кухня с холодильником и плитой, зона для приема пищи с обеденным столом и стульями, условия для стирки и глажки вещей. Чистота, порядок, безопасность. Конкурентоспособные цены. Трансфер было бы отлично, раз далеко от всего. Можно договориться с местными таксистами. Официальное оформление, чтобы вы могли предоставлять отчетные документы командированным и регистрировать иностранцев.
И самое главное - хороший, понятный, удобный в использовании, привлекательный сайт с хорошим продвижением, регистрация на агрегаторах типа букинга.

Я бы привлекала транспортной доступностью. Т. е. чтобы из этого места уехать хоть на чем-нибудь было можно. Транфер хоть до какого удобоваримого транспорта. До ближайшей станции метро например.
А так.
Чистота, шторки, чтобы можно закрыться, и кулер с водой чтобы можно было что-то приготовить, хоть доширак заварить.
Совсем забыла. Горячая вода всегда чтобы была.

Про молодежь не скажу:), предпочитаю только со всеми удобствами. Может гостиница тоже не плохо для бизнеса:).... А привлечь- трансфер, интернет, можно мини бар и еда на заказ

Интерьером привлечь в хостел, который находится не в центре... Это не взаимозаменяемые вещи. Люди едут с конкретной целью, и местоположение - один из главных факторов при выборе хостела.

Ну для начала не забыть обязательные атрибуты для хостела: стиральные машинки (и стиральный порошок) и место для сушки вещей или сушилки, наличие кухни и обеденных столов со стульями в столовых комнатах, гладильные доски и утюги. Достаточное количество умывалок, душевых и туалетов. Закрывающиеся ящики.
И конечно поддерживать чистоту и порядок: после 22 - не шуметь, алкоголь в комнатах не распивать и вообще пьянок не устраивать…

ОБЯЗАТЕЛЬНО нужны плотные шторки на кровать. Я без шторок хостелы даже не рассматриваю для проживания. Столовая посуда, пусть дешевая, но новая, без сколов. Микроволновка.
Для уличной обуви сделать шкафчик, а гостям выдавать одноразовые или резиновые тапочки.

Думаю, интерьер должен быть ярким, но не вырвиглазным. За основу интерьера лучше взять два основных цвета, допустим салатовый и оранжевый (тут на ваш выбор, главное, что бы один цвет был лидирующим \оранжевый\ а другой перекрывал его агрессивность \салатовый\) . Еще один цвет должен разбавлять. Пусть будет белый или цвет слоновой кости. Чёрный брать не рекомендую, только если с золотистым или серебряным оттенком. И то, будет состояние тяжести. Саму мебель и декор лучше выбирать уже после обработки помещений и интерьера, дабы всё продумать. Под нашу цветовую гамму подходят кровати из светлой древесины. Шторки на кровати можно сделать с названием\логотипом вашего отеля. Еще прикольной фишкой будет сделать акцент на растениях. Как правило, в хостелах их почти нет. Но можно усадить на всех подоконниках, свободных тумбчоках яркие жёлтые цветочки, которые будут придавать еще больше энергетики и так яркому месту.