А вас бесит как в наших мегаполисах переводят всё так нелепо на английский язык?

В крупных городах всего мира в общественном транспорте и общественных местах информация дублируется на английском. При чем тут русский? Язык международного общения - английский, а не русский.
Названия не переводятся, если вы не знали. Поэтому не биг.

уже нет

Смешно, что тут говорить...

дебильное задолизаторство
англосаксы - варвары
должны учить русский язык

На русском нет, а вот на английском да, дублировано.

В нашем городе очень много иностранных туристов. Это для них.

Стейшн может?) Это началось с ЧМ по футболу и почему то не закончилось с окончанием ЧМ.

это типо сервис... для туристов, ин. студентов, у нас вообще станции и голосовые сообщения объявляют на 2-х-трёх, а то и на 4-х языках ( кисло ) Пока дождёшься инфы на нужном ...
То же самое и телефонные автоответчики, будут тр***ть мозги на всех языках ПЕРЕД собственно, самим соединением, а ты плати

Нет.

хаха у них мозг отсох

Нет, не бесит. У меня психика нормальная . Чаще смешат те, кого вечно чото бесит ( причем только на этой категории аж 4 раза приплыло). За день.

Имена собственные и названия НЕ переводятся.
Бесят недоучки и незнайки.

Почему не БИГ? Потому что имена собственные не переводятся. Меня раздражает больше сам факт английского перевода. Часто на кафе-ресторанах еще и китайские тексты можно видеть.

0 Потому что дают Название, а они не переводятся.. Никаких "красных мельниц" ^_^
1 В странах где иная письменность, наличие английского текста/звука для туриста - офигительно приятно. Потому как даже число может написаться местной цыфирью.

резюмируя. В общем всё норм. То что английский в нашем варианте.. может немцам /итальянцам/французам проще воспринять?

чем же вам так помешал английский язык?