Москвичи и просто туристы , подскажите как удобнее от Киевского вокзала доехать до Павелецкого?

По кольцевой 4 остановки

Удобнее всего - заказать такси (гугл подскажет примерно десятка два компаний).Стоимость - в пределах 1300 - 1500 р, время в пути час - полтора.
Два аэроэкспресса обойдутся в 1000 р. на человека, ещё по 60р оставите в метро. По времени - точно больше 1,5 ч выйдет.

Москвичи поедут на метро- по кольцевой ветке , приезжие- на такси.

на такси

С помощью Яндекс-карты.

На метро, на такси.

Идете по указателям в метро на пятую коричневую линию, при спуске с эскалатора смотрите наверху на какую сторону платформы пройти. Там будет перечисление ближайших станций. Ждёте на нужной стороне. И едете до Павелецкой. Всё)

На метро, станции рядом с вокзалами.

Знающие москвичи на Киевском вокзале спустятся в метро на "Киевскую" Арбатско-Покровскую линию, доедут по ней до "Площади Революции" в последнем вагоне, тут же поднимутся эскалатором вверх, на выход в город, и тут же, не выходя в город через турникет, спустятся вниз эскалатором на "Театральную"(как раз к первому вагону) - и уже по Горьковско-Замоскворецкой линии, в первом вагоне, доедут до "Павелецкой"-радиальной , тут же, с первого вагона, поднимаясь эскалатором на выход непосредственно в здание вокзала к кассам и к перрону поездов.
Почему? "Павелецкая"-кольцевая расположена на противоположной стороне площади от вокзала и с неё надо минут 5-7 идти на вокзал: или по подземному переходу с лестницей или внизу, по переходу метро кольцевая-радиальная с лестницей. Трюк с эскалаторами здесь не проходит - раздельные выходы в город с Павелецкой кольцевой и радиальной. Лень, однако, переться пешком с чумаданами. Пусть эскалаторы везут с радиальных линий.

У Киевской ТРИ станции, ТРИ ветки. Откуда приезжаете? Из Внуково на аэроэкспессе? Нужен Аэропорт Домодедово (с Павелецкого вокзала - аэроэкспресс)?
Онлайн-карта метро https://metrorus.ru/

Пешком

Метро

на метро ж