Так воздух или огонь?

А мне вот эта фраза когда-то понравилась (к слову о Воздухе).. :
Те, кто говорит что любовь — это бабочки в животе никогда не любил. Это стотонная плита на груди, превращающаяся в облако, когда обнимаешь любимого. (С)

Да.

Если любовь-это воздух, то
" Первый вздох любви- это последний выдох мудрости " А. Брет.
А вообще, любовь многолика, все зависит от любящих друг друга; их культуры, образования, религии и т. д.... За себя скажу, когда я люблю мне не хватает воздуха, даже когда он рядом ловлю воздух как рыба ртом и задыхаюсь от страха быть непонятой, покинутой.... Мне рядом мало места, а вдалеке слишком много.... Может поставите мне диагноз?

По мне так самое точное выражение: "Любовь - это зубная боль души".

Если сунуть руки в огонь - обжигаешься, если хватаешь руками воздух - не
удержишься-упадёшь, без тепла огня замерзаешь, а без воздуха - задыхаешься.
Да и воздух может быть тяжёл: дым, гарь, копоть (даже от пламенного костра чувств) . Разные сравнения - разный опыт. Опыт - и есть всему судья. Самым точным будет СВОЁ ощущение, пережитое и неповторимое. Как печати на ладони

без воздуха нет огня....

какая любовь может быть в наше время

Любовь - это воздух. "...тобой живу, тобой дышу... " Огонь - это страсть. Страсть может испепелить...

здорово! С открытием и озарением тебя!