А вот чем объясняется такой феномен?

Это явление очень просто объясняется.. . :)
Ты, Маришка, - поразительно чуткий и тонко настроенный камертон, улавливающий малейшие оттенки настроений, переживаний, эмоций и чувственного состояния собеседника.
Именно поэтому ты так обостренно отличаешь фальшь и бессердечие от искренности и открытости Души, поэтому тебя так коробит напускное и наигранное "скучное" веселье от истинного чувства юмора и естественной, трепетной, откровенной радости . :)
Поэтому ты так боишься взять фальшивую нотку в похвалах и комплиментах любому человеку, чтобы не "пересюсюкать" с ним, - в этом ведь тоже существует очень тонкая грань - между словами восхищения, которые окрыляют и поддерживают человека, и неприкрытой лестью.
По словам одного моего очень хорошего друга, здесь, на проекте, "чтобы оценить красоту ума, умения читать и писать недостаточно. На проекте мало кто стремится оценивать, больше стремятся бахвалиться". :)
Ты же просто инстинктивно сторонишься таких людей, которые "бахвалятся", и ценишь как зеницу ока непосредственность и верность, избегаешь, изящно обходишь стороной и убалтываешь в своей роскошной обаятельной манере любых спорщиков на проекте.. . :)
А еще этот же друг как-то с недоумением меня расспрашивал: почему, - он не может понять, - его окружают в жизни замечательные люди, которых он считает значительно выше себя по уму, образованию, терпимее по характеру, отдающих ему свои знания, обаяние, время.
Он считал, что это - необъяснимое качество его собственной жизни.
Я долго смеялась над такой постановкой вопроса, объяснив, что он, высоко ставя личные заслуги и качества Души друзей, неосознанно сам создает свой Мир, такой мир и с такими людьми, которых он хочет видеть, на которых он хочет быть похожим, которыми восхищается и перед кем преклоняется в то же время.
Ты - точно так же создаешь свой собственный "теплый" дружеский Мир, и я просто горжусь, что могу разделить его с тобой.. . :)
Люблю тебя, солнышко.. . :)

тут пару вариантов на поверхности - либо телепатическая связь, либо иллюзии))

Смотрю на небо: звездный хоровод
Напоминает о друзьях далеких.
Хочу собрать их вместе хоть раз в год,
Но жизнь быстра, как водные потоки.
"Привет! Скажи, ну как дела? -
в круговороте жизни мы кидаем. -
Да все нормально, знаешь, как всегда! " -
И даже по душам поговорить не успеваем.
Дела, заботы и семейный быт
Винтом закручивают нас, и время быстротечно.
Но никогда не будет друг забыт,
всегда есть в сердце для него местечко

В большинстве в своем это происходит от того, что мы ходим услышать от данного аппонента .
Ты не замечала как документы кричат, они просто вопят от того, что они важные сами по себе . Хотя их же можно тоже читать на распев .И в полной противоположности бывает тепло и приятно от чьего - то ку ку, сказанного ранним утром ...Тон письма он как - то заранее читается от того кого приходит сообщение ...К примеру иногда я сижу и думаю, хоть бы вообще ничего не приходило по работе . а я прекрасно потуплю .
Кстати Марин . если мы будем читать одно и то же . чувства теплоты у нас будут абсолютно различными, потому что вот просто потому, что мы все разные.

А мы с тобой придумали друг друга,
Чтобы однажды встретить и узнать…
Неважно – дождь ли, ледяная вьюга,
Мне важно – взгляд родной не потерять!

А мы с тобой романтики, наверно…
Но как же о любви не помечтать?! !
Она – защита от беды и скверны,
И лишь она способна крылья дать!

А нам не нужно ни богатств, ни злата!
Зачем всё это нам с тобой, скажи?
Взаимность чувства – главная награда
Всё остальное – просто миражи!

А мы с тобой немного фантазёры…
Пусть кто-то пальцем крутит у виска,
Но дороги мне глаз твоих озёра
И ласковая, нежная рука!

Я считаю минуты… мне день без тебя - словно век.. .
Как же хочется мне к твоему прикоснуться плечу.. .
Ты за тысячу вёрст, мой любимый, родной человек.
Твоё имя тихонечко я в полусне прошепчу.. .

Мы с тобою две птицы, что в небе бездонном парят,
Мы с тобой – две звезды, что сияют в безлунной ночи…
И весенние ветры о нашей любви говорят.
И волшебным теплом нас её согревают лучи.. .

Знаешь, нет ничего в этом мире превыше любви.
В наших душах и в наших сердцах место есть для неё...
Ты меня извини за невольные слёзы мои…
Не могу без тебя.. . Я люблю тебя, счастье моё!

Не бойтесь говорить: "Люблю! ",
Тем, кто вам дорог бесконечно!
Ведь в этом мире мы не вечны -
всегда на грани, на краю.. .

Себя не бойтесь потерять,
Даря восторженность улыбок!
И незначительность ошибок
Учитесь искренне прощать!

И пусть в душе не гаснет свет,
И пусть в любви мы безоружны,
Но счастья быть кому-то нужным -
Важнее в нашей жизни нет!

от искренности

Есть такое! Есть в Вирте Те, кого я Вижу, Слышу и Ощущаю!

Два незнакомых человека
Случайно встретились в сети.. .
Один грустил, искал совета.. .
Другой любовь хотел найти.
Друг с другом долго говорили.. .
Пытаясь дружбу завести,
Всё друг о друге узнавали
И очень сблизились они.
Один - забыл о своей грусти,
Он понимание обрёл.. .
Другой влюблялся понемногу
Но слов он нужных не нашёл.
Весь день они проговорили,
И были счастливы они.
И снова в чат потом спешили,
Так пролетали ночи... дни.. .
И вот вопрос: что за наука?
Что в вирте так сближает нас?
Когда не видя человека,
Ты даришь много милых фраз.
Ты понимаешь... что он близок,
И ты скучаешь почему?
И вновь включаешь ты компьютер,
И снова в чат спешишь к нему.

Мне кажется, что в этом явлении, названным вами феноменом, нет ничего особенного, а больше надуманных фантазий.
Потому что:
1.Поэтическое самовыражение в большей мере является отображением мира иллюзий, нежели реального мира.
2.феномен можно постигнуть посредством хотя бы обыденного, но преимущественно чувственного опыта.
Процитирую часть вашего вопроса:
"Иногда можно прочесть много красивых, теплых слов.. , а, что называется, "не греет".. а иногда. . читаешь просто ПРИВЕТ.. , а уже чувствуешь тепло, с которым это написано.. "
Если это так, то либо вы преувеличиваете в себе исключительные свойства, либо прикрываете собственную предвзятость к тому или иному человеку. Скорей всего, налицо именно последнее. Всякое второстепенное, что вы знаете о человеке, не дает возможности проявиться нормальному впечатлению от прочитанного. И тогда никакая теплота уже не растопит ваше сердце. Вот если вы это понимаете, значит и вопроса бы не было. Но я не обвиняю вас вовсе в этом. Возможно, что и прекрасно понимаете. Но люди же должны задумываться над такими вопросами. Мыслить им полезно. А будет ли польза? Может быть и не будет, так как их восприятие в заданной ситуации будет работать по тому же правилу. По правилу загадочного феномена. Хотя лучше бы по "правилу" ноумена. Когда сущность постигается только умом.
Вот и стихотворение на картинке. Оно чувственное очень. Автор мне не известен. Может быть и самопальные стихи даже. Но красивые для какой-то определенной ситуации. Скорей всего, они написаны под влиянием какого-то текущего впечатления. Может быть и достаточно сформировавшегося во времени.
В жизни так не бывает. По крайней мере, это не массовое явление. Я не против. Стихи эти несут в себе определенную воспитательную функцию. В них есть некоторый пафос разочарования даже.
Как много тех… Как мало этих… Все оттенки есть:
Как много тех, с кем лучше бы молчать… ,
Как мало тех, кому мы доверяем
Искренне, ничего и добавить… ! Но не так ли и в жизни? !