Пока ты не сказал Слово - оно твой Узник. Когда сказал - Сам становишься Узником...

Ответ "Кота Базилио" - "Лисе Алисе".
Спасибо за вопрос.
Думается, что тема взаимных уз человека и слова, выпущенной стрелы или вылетевшего воробья - немного надумана. И первый, и второе свободны, как их создатель, и живут своей самостоятельной жизнью.
С детства я ощущаю вкус слова, его аромат, цвет и запах. Оно может быть мягким, как руки матери, а может ранить как острый или твёрдый предмет. Оно может быть тяжёлым и лёгким; насыщенным или пустым. Ярким и многоцветным, летящим или упавшим, разящим или вялым. Оно имеет цену - высокую или низкую.
Вспомним наших любимых классиков:

Сара Тисдейл. "Будет ласковый дождь". Отрывок.

Будет ласковый дождь, будет запах земли.
Щебет юрких стрижей от зари до зари,
И ночные рулады лягушек в прудах.
И цветение слив в белопенных садах;
Огнегрудый комочек слетит на забор,
И малиновки трель выткет звонкий узор.

Шарль Бодлер. "Плавание". Отрывок.
(Марина Цветаева тоже понимала толк в Слове) .

Для отрока, в ночи глядящего эстампы,
За каждым валом - даль, за каждой далью - вал.
Как этот мир велик в лучах рабочей лампы!
Ах, в памяти очах - как бесконечно мал!

В один ненастный день, в тоске нечеловечьей,
Не вынеся тягот, под скрежет якорей,
Мы всходим на корабль, и происходит встреча
Безмерности мечты с предельностью морей.

Что нас толкает в путь? Тех - ненависть к отчизне,
Тех - скука очага, еще иных - в тени
Цирцеиных ресниц оставивших полжизни -
Надежда отстоять оставшиеся дни.

В Цирцеиных садах, дабы не стать скотами,
Плывут, плывут, плывут в оцепененье чувств,
Пока ожоги льдов и солнц отвесных пламя
Не вытравят следов волшебницыных уст.

Но истые пловцы - те, что плывут без цели:
Плывущие, чтоб плыть! Глотатели широт,
Что каждую зарю справляют новоселье
И даже в смертный час еще твердят: - Вперед!

На облако взгляни: вот облик их желаний!
Как отроку - любовь, как рекруту - картечь, -
Так край желанен им, которому названья
Доселе не нашла еще людская речь.

А вот наш с Вами современник:

Слово не воробей. Вылетит- не поймать.

Сразу вспоминаются наши поговорки:
Слово не воробей, вылетит - не поймаешь. .
Слово - серебро, молчание - золото
Молчи - за умного сойдёшь.
Лучше недосказать, чем пересказать.
Не всё мели, что на мельницу привезли.
Держи кулак в кармане, а язык на аркане.
Я часто жалею, что не сдержалась и сказала лишнее. но каждый раз наступаю по новой на эти грабли..))

Несомненно, пока на сцену не выходит "Дело".