Каббала и кабала, почему так одинаково на русском?

Смысл слова Кабала по русски -хорошее предостережение.
Форма личной зависимости (обычно связанная с неуплатой долга) .
перен. Духовное рабство.
Письменное долговое обязательство (на Руси конца XIV в. -XV в.) .
Учение, в основе которого лежит убеждение, что основу вещей составляют цифры и буквы еврейского алфавита, а основу исцеляющих средств – амулеты и формулы (в иудаизме в средние века) . [m1]2)
Гадание на картах, числах и т. п.
Комбинация карт, чисел и т. п. при таком гадании.

"Я его прикабалил к себе хорошим житьем. От него не откабалишься. Я тебе не кабальный дался. Кабальщик м. —щица ж. кабальник м. — ница ж. кто кабалить, береть людей в кабалу, держит в кабале. Кабалянин м. кабалянка ж. кабаленый человек. Кабальщина ж. рабское сост. , рабство, холопство, неволя. || собират. закабаленная братья; || забранные вперед деньги. Кабальничать, промышлять кабалою, быть сводчиком в этом деле. "

Это два значения одного слова, ивритский корень "получать": 1)учение, полученное от кого-то Бога или учителя; 2)расписка в получении = долговая расписка.

Слова происходящие из разных языков. Кабала в арабских языках - долговое обязательство. Каббала же мистическое учение в иудаизме и переводится как "поиск".

звучит одинаково, но по сути разные вещи

Кабала- высшая степень посвящения, каббала- порабощение

Потому, что увлекаясь первым пожинаешь плоды в виде последнего перед первым.