Поставьте, пожалуйста, запятую в выражении. "Уйти нельзя остаться" (дело работы касается).

Вы сами должны поставить запятую. Раз судьба Ваша.

Уйти, нельзя остаться:) ) Изменение - всегда хорошо:)

Ударю пунктуацией по азбуке любви!

Казнить нельзя помиловать. Любить нельзя забыть.
Ах, знаки препинания, ну как вас разместить?

Поставить двоеточие, а может быть, дефис?
А строки стихотворные всё скачут вверх и вниз.

Вот знак вопроса скрюченный с намеком на ответ:
Я грамоте обучен, откуда ж этот бред?

Слова не подчиняются велению души,
Задумался о будущем: стоять нельзя спешить.

Проблема не решается и каша в голове.
Поставить многоточие, а может быть, тире?. .

Но я за скобки вынесу эмоции свои,
Ударю пунктуацией по азбуке любви!

Отрежу то, что умерло, оставлю, что болит,
Коль нужно – пусть помилует, коль нужно – пусть казнит.

А я устал бороться с коварной запятой,
Сниму с себя ответственность перед его судьбой.

Хоть точкой, хоть апострофом – решать прийдется вам,
Каким финальным символом закончится роман.

* Уйти нельзя, остаться.)

Смотря какие обстоятельства. Другой известный пример "Казнить нельзя помиловать".

Запятую поставьте сами, а также вопрос в конце предложения. И подумайте, как на него ответить.

Если хотите уйти, то после уйти, если остаться, то после нельзя. Я бы поставила после уйти.

В рулетку хочешь сыграть? Тогда лучше - монетка.

Если сердце не лежит - от твоей работы никто не станет счастливее - уходи.