Корпускулярно-волновой дуализм. Можно ли это обьяснить русскими словами?)

КОРПУСКУЛЯРНО-ВОЛНОВОЙ ДУАЛИЗМ - важнейшее универсальное свойство природы, заключающееся в том, что всем микрообъектам присущи одновременно и корпускулярные и волновые характеристики. Так, напр. , электрон, нейтрон, фотон в одних условиях проявляются как частицы, движущиеся по классич. траекториям и обладающие определ. энергией и импульсом, а в других - обнаруживают свою волновую природу, характерную для явлений интерференции и дифракции частиц. В качестве первичного принципа К--в. д. лежит в основе квантовой механики и квантовой теории поля.

Свет от солнышка идёт как маааленькие песчинки, а иногда как водичка, волнами....

пожалста.

Русский язык - необязательно язык, на котором болтаем с приятелями. В нём есть и слой научных терминов, которые в науке и употребляются. В принципе, несложно сделать усилие и поднять свой язык до этого уровня, хотя и страшно с непривычки. Но образование потому и образование, чтоб себя пересиливать, а не сопротивляться, иначе - смысл?
Природа света как частица и волна - две концепции, конкурирующие и взаимодополняющие. Разве сложно разложить то положение на компоненты и разбираться с ними по отдельности? Корпускула - частица, волна- она и в Африке волна, дуализм - от лат. дуалис - двойственный -- и так дальше))

свет движется и молекулами и волнами - отсюда его двойная природа

почитать не пробовал, как ведут себя микрообъекты и физическая величина...