Когда любовь превращается во что-то бестолковое и безответственное?

Когда Золото Любви разменивают на медяки....

Любовь ни во что не превращается по определению. Она может только трансформировать, скажем, зло в добро. Любовь является основой Вселенной, это солнце внутри солнца и исходит из единого источника. Она присутствует на клеточном уровне и ждет своего освобождения из оков сознания. Именно в ней ИСТИНА.
Вы говорите о человеческой "выдуманной" любви, которая по сути является влюбленностью. Это восторженность, восхищение своим объектом любви. Восторженность является следствием некритичной концентрации на его достоинствах, и полное игнорирование его недостатков.
Когда восторженность проходит (а это неизбежно) , вот тогда и происходит то, что написано в Вашем вопросе.

Даже самый красивый цветок, который вы сорвали и принесли домой, что бы радовать себя его красотою и благоуханьем, через некоторое время он все равно увянет и засохнет, как бы вы его тщательно не берегли и не лелеяли. Видимо, у всего есть свои сроки, и когда приходит время мы ничего не можем поделать. Тоже самое я хочу сказать и о любви. Пусть сегодня она приносит нам радость, восторг и полное удовлетворение, и нам начинает казаться, что так оно будет вечно, но мы ошибаемся даже в этом. У любви тоже есть свои сроки длительности и давности. Когда любовь становится или превращается во что - то бестолковое и безответственное, так сказать сложно. Но то, что это может произойти, степень вероятности всегда остается высокой. У кого как, кто как будет ухаживать за своими чувствами, кому эта любовь так дорога, у тех людей она сохранится гораздо дольше, и проживет вместе с ними их долгую и счастливую жизнь, а те люди, кто беспечно относится ко всему в этой жизни, те чаще остаются одинокими, как заброшенная пустыня Сахара, где и жизни то быть не может во обще. Еще можно спасти любовь, если степень коррозии не проникла так глубоко, можно продлить новые силы, вобрать в нее новые перемены, и многое что еще, оживить и реанимировать умирающую любовь, безусловно можно, только осторожно. С годами она становится очень и очень хрупкой, ее свойства и защитные перегородки слабеют, и если ветра перемен очень сильные, тогда любовь нужно защитить самому человеку от внешних воздействий. Особых методов и рекомендаций не дано, каждый ищет пути сохранения своей любви самостоятельно.

Когда это человеческая любовь.

Когда любовь превращается во что-то, то это уже не любовь.

Когда исчезает.

Никогда, значит это была не любовь...

когда любовь-игра! любовь-война!

Настоящая - никогда!! ! Любовь вообще не может превращаться в другое!! ! Просто люди перестают чувствовать Любовь.. . хотя она никуда не уходит!! ! И утопая в мелочах и проблемах - человек видит только бестолковое и неприятное... .
Как только вспомните, что Любовь живет всегда!! ! Даже когда мы ее не видим, то все остальное само пройдет!! !
С Любовью.. . к вам.. . Я !!!

Огню любви единственна преграда,
Любовника сладчайшая награда
И прелестей единственный покров,
О ЮБКА! речь к тебе я обращаю,
Строки сии тебе я посвящаю,
Одушеви перо мое, любовь!

Люблю тебя, о юбка дорогая,
Когда меня под вечер ожидая,
Наталья, сняв парчовый САРАФАН,
Тобою лишь окружит тонкий стан.
Что может быть тогда тебя милее?
И ты, виясь вокруг прекрасных ног,
Струи ручьев прозрачнее, светлее,
Касаешься тех мест, где юный бог
Покоится меж розой и лилеей.

Когда утром просыпаетесь рядом и понимаете, что абсолютно не знаете друг друга.. .
И такое бывает...