нежностью. .
ЗАКЛЯТИЕ Пилад\ Заклятие твое не тяжело -\ Ты в добрый час клялась, и не замедлю\ 790 Я выполнить обещанное. Вот\ (К Оресту, протягивая ему письмо.) \ Возьми, Орест, - тебе сестра послала. Еврипид. Перевод Иннокентия Анненского ИФИГЕНИЯ В ТАВРИДЕ
ЗАКЛЯТИЕ Но чтобы он наследовал твой дом\ С женой, ему копьем Агамемнона\ Добытою, - пусть мне не жить, коль меч\ Не обнажу против Елены. Еврипид. Перевод Иннокентия Анненского 1900 ОРЕСТ
заклятие А я вас научу над ним смеяться. \ Любите правду. Это черту смерть. \ Заполучите черта мне заклятьем, \ А я его вам в ложке утоплю. \ Не надо лгать, - и победите черта. Вильям Шекспир. Король Генрих IV. Перевод Б. Пастернака
заклятие Там заклятие странное\ Было неодолимо –\ И, сирень безуханная, \ Все глядела ты мимо. Алексей Кокотов 2000
ЗАКЛЯТИЕ Я забыл слова заклятья\ Для возврата прежней стати! \ И смеется подлый веник, \ Скатываясь со ступенек. \ Возвратился скоком\ И опять ушел, \ И вода потоком\ Заливает пол. Иоганн Вольфганг Гете. Перевод Б. Пастернака УЧЕНИК ЧАРОДЕЯ 1797
ЗАКЛЯТИЕ Мой дух! \ Дай Калибану с шайкою свободу. \ Сними заклятье! Как же, государь, \ Еще из ваших присных не хватает\ Двух чудаков, а вы и позабыли. Уильям Шекспир. Перевод М. Кузмина 1936 БУРЯ
ЗАКЛЯТИЕ Освященную горбушку\ Сунь дитяти под подушку, \ Чтобы ведьмы в час ночной\ Пролетали стороной. Роберт Геррик. Перевод Марины Бородицкой
Заклятие Все пути туда закляты, Возле самого преддверья Льды восходят, как палаты, Снег и град, как пух и перья. Константин Бальмонт
ЗАКЛЯТИЕ И страстно возжаждал для женщины снять я \ С личины своей роковое заклятье. \ В моей сердцевине не всё ещё гнило, \ Меня ты не зря за собою манила! Марк Тарловский 1946 Я - каменный ствол на пустынном пригорке,
ЗАКЛЯТИЕ Их горечь, их злость, их муку, \Их гнев, их страсть, \И каждый курок, и руку\Хотел заклясть. Максимилиан Волошин Неопалимая купина \VII. В О З Н О Ш Е Н И Я\МОЛИТВА О ГОРОДЕ\(ФЕОДОСИЯ - ВЕСНОЙ 1918 Г.) \С. А. Толузакову
ЗАКЛЯТИЕ Однажды, склонившись над вещей книгой, \Сказал я одно заклятье (а свечи светили тускло) \И вдруг увидел тебя, неведомую и нежданную. \Твои глаза были похожи на двух голубей - так гласит Песнь песней, \Твои губы - на алый шелковый шнурок (и это было как было). \По прошествии, быть может, трех столетий, \Поглотивших даже улочки гетто, \Мы снова встретились душным вечером ХХ века. МИХАИЛ ГОРЛИН (1909-1943?). Перевод с немецкого ИГОРЯ БЕЛАВИНА Из книги «Сказки и города» Немногие поверят на слово влюбленному поэту
ЗАКЛЯТИЕ Пропоют петухи. Я открою глаза \и поранюсь о нож незнакомой улыбки. Погибая, заклятье прочитаю с листа, чтобы вечером выплыть в аквариум липкий. Светлана Трущева АФРОДИТА
заклятие Шепнуть заклятие при блеске\Звезды падучей я успел, \Да что изменит наш удел? \Все те же топи, перелески, \Все та же полночь, дичь и глушь.. . Иван Бунин 1922 Шепнуть заклятие при блеске
ЗАКЛЯТИЕ Это влиянье заклятья какого-то! \ С детства обучен я краже. \Красть уже нет ни причины, ни повода, \ Но не избавлюсь от блажи! Коста Хетагуров. Перевод Б. Брика ПРИВЫЧКА
Заклятие Я знаю, что я зачарован Заклятьем венца и сумы, И, если б я был коронован, Мне снились бы своды тюрьмы. Николай Гумилев.
Заклятие Я не знаю, где твоя держава, И не знаю, как сложить заклятье, Чтобы снова потерять мне право На твое дыханье, руки, платье. Арсений Тарковский
Прочее непознанное
Чем ФОРМУЛА неба отличается от заклятия ЗЕМЛИ...?
безнаказанностью...
Весом
Нету у неба формул, разве что ветер
Ну и тогда уж эфир - что нежнее и тоньше,
Оно же главнее земли холодящей и мокрой
Это не формулы, их не потрогать руками ...
Ну и тогда уж эфир - что нежнее и тоньше,
Оно же главнее земли холодящей и мокрой
Это не формулы, их не потрогать руками ...
по сути ничем, земля ближе к прошлому, небо будущему
Похожие вопросы
- Что за непонятные огни в небе не высоко над землей?
- Если говорят "Небо и Земля" то это означает Небо это Рай а Земля это ад. Ночь это ад а день это Рай. Хорошие люди на
- В начале сотворил Бог небо и землю.?
- Адам жил В РАЮ НА ЗЕМЛЕ. Царство ХРИСТА НА НЕБЕ. Иисус обещал праведникам и то и другое (см вн) Нам на небо или на землю?
- Спор в тебе неба и земли. Невыносимая легкость …? Или приятная тяжесть...?
- Почему трупы помещают на небо, если они лежат в земле?
- А радуга - это мост между небом и землей? Или? Что же такое - радуга?
- может ли заклятие помешать Родным Душам - узнать Друг Друга?
- Реальность как математическая формула
- "Ум + Воля + Интуиция - Лень = Формула Успеха". Какая Ваша формула успеха?