Тёплым ветром её занесло\ В мир мерцающих радугой пятен, \ Где с добром конкурирует зло, \ Но для феи их смысл непонятен. Марина Генчикмахер 2007 Иточке\Ей наука земная не впрок:
РАДУГА\О эти семь огней отрадных! \Семь струй, семи небес гряда, \Которым по законам радуг\Не тесно вместе никогда! Исаак Борисов. Перевод Н. Горской
Бледная радуга вдруг озарит\ Мир, окольцованный узкоколейкой, \ Робкая рябь по воде пробежит, \ Мальчик с ведерком идет за уклейкой, \ Поздний кузнечик в траве зазвенит. Антонина Калинина «Крещатик» 2006, №1 Из цикла “Серебряная цепочка”\\ Бересклет вариации на тему одного романса)
вдруг в свете дня весь сад целиком изогнется в радугу в дужку \ свет уходит и сразу пенные брызги волос сминают подушку \ ухмылку наглую клоуна на черепе бабуина дарят мне зеркала Эдвард Эстлин Каммингс. Перевод С. Бойченко100 строк из 100 избранных стихов
Дивились радуге на небесах\ Когда-то все, а ныне - что нам в ней, \ Разложенной на тысячу частей? \ 235 Подрезал разум ангела крыла, \ Над тайнами линейка верх взяла, \ Не стало гномов в копи заповедной -\ И тенью Ламия растаяла бесследной. Джон Китс. Перевод С. Сухарева "Канун святой Агнесы"
Зыбкой радугой, тенью резной, \ Нисходящими кольцами света, –\ Без конца, под личиной любой, –\ Возвращаться в то раннее лето, \ Где река шелестела светло, \ Холодя мои голени еле; \ Где мне голову солнце пекло, \ Где мостки под ногами скрипели; Петр Катин
И радуга легкая - арочный мост, \ возникший без дождика, в шутку, \ ныряет за гору, кусая свой хвост, \ смыкаясь в кольцо на минутку. Изяслав Винтерман
По радуге с горных аулов к станицам\ прибрежного Рая лечу налегке\ от старицы Дёмской — к прозрачным криницам, —\ туда и обратно, — от моря — к реке, \ бродить и забыться на улице старой, \ где сгорбились и покосились дворы, \ где чай предлагают с архивами старки\ и белой сирени мятежен порыв. Анатолий Иващенко Крещатик, 2006 N3 Магический круг
А в небе радуга-дуга, \ Белым хлопком мчатся облака, \ Толстые, седые облака, \ Влажные и мягкие, облака.. . Антон Дисок Из цикла «ТЕЛЬНЯШКА» 2000
А четвертая в небе живет. \А четвертая схожа с зарей. \Это - радуга, что плывет\над моею бедной землей. Роберт Рождественский Гитара Гарсиа Лорки
В мыльной радуге петля, \ Рядом табуретка.. . \ Это фокусник Толян \ Радует соседку. Мария Некрасова
Радуга впереди\ Ноя, внизу, \ Вверху, позади, \ Из плоти грозу\ Душа высекает, \ Из камыша - стрекозу, \ Ной опускает\ Глаза, и сыновей, \ Как волосы, распускает Олег Асиновский
Даруйте мне немножко света, \Что, через вас пройдя, зажег\Рай красоты и многоцветья -\Лучистый радуги мосток. Ольга Афраймович БАРДЫ РУ Дожди
И на стволах, которым сотни зим, \И, наконец, - чтоб всем было известно! -\Что ты любим! любим! любим! любим! -\Расписывалась - радугой небесной. Марина Цветаева 1920 Писала я на аспидной доске,
Играет радуга. Шагает новый Ной. \ Легко, в карманы руки заложив –\ как новорожденный шагает к тем, кто жив. \ И вымытые тучи вдалеке\ бегут строкой на древнем языке. Ирина Машинская Из сборника «ПОСЛЕ ЭПИГРАФА» 1996 Из цикла «ГОРОДОК» (Стихи 1985-1990) ПОСЛЕ ПОТОПА
