да... если лицо не исказила судорга.. .
Боль отступила, мука отошла, \ Смерть растворилась в свете бытия. \ Поэзия дышала и жила, \ Благодаря, любя. Артем Тасалов Из книги «БОГ УСТУПАЕТ» Встреча
Боль оттеняет радость – \ Сквозь боль она сильней. \ И чище оттого, наверно, \ Что нет корысти в ней. \ Вдали Гора, как в дымке –\ Из Янтаря. \ А ближе подойдешь – увидишь \ Небес – Края. Эмили Дикинсон. Перевод Изабеллы Мизрахи «Слово\Word» 2006, №51
БОЛЬ Отчего болит душа \В мягкой тьме ночной? \Жизнь не очень хороша, — \Да ведь нет другой. Юрий Костарев Из цикла “ПО ПРАВИЛАМ ЛЮБВИ” 1998 Душа
боль Ох, и стонет она, сердешная. \ Ох, и плачет-то над могилкою. \ Да ложится на землю влажную, \ Да обымает плиту холодную. \ Не достать ей тебя, не выкопать\ Да не прижать к себе, что осталося. Татьяна Калашникова В ПОМИНАЛЬНЫЙ ПОНЕДЕЛЬНИК
Боль перетекает через край, \ и в крови растворена отрава. \ — Подскажите, бабушка, где рай? \ “Там, за крематорием, направо”. Элла Крылова 1998
БОЛЬ Печально мы молчим, и ты, мой порт, п я. Я знаю боль твою. Ведь эта тишина Вся сожаленьями о парусах полна. Как мертвый твой канал, застыла жизнь моя. ЖОРЖ РОДЕНБАХ. Перевод Ю. Денисова Тебе подобен я, мой порт
Боль по родине, \ По отечеству\ Не пародии\ Человечности!.. \ Поразила \ Нас скорбь нелепая\ По России, которой не было… Владимир КОРНИЛОВ 1.07.64Дружба Народов, 2006 N6 Ностальгия
БОЛЬ Повсюду – и на небе, и в пещере\ Его догонит боль. \ Но радуйся – еще не пахнет серой, \ Еще, как твердый снег и серый, \ На кровь не сыплют соль. Елена Шварц Из сборника "Дикопись последнего времени" 2001 О человеке я слыхала рано:
боль Погружаясь на дно не кривлялся не рвался обратно\ Он хотел только смерти. \ Причем здесь короткая боль? \ Он смотрел как мелькают небесные желтые пятна\ И губами ловил пузырей голубую фасоль. \ Жить нельзя. \ Полина Барскова Из книги «Раса брезгливых» 1993 "ЗДЕСЬ ЛЕЖИТ ТОТ, ЧЬЕ ИМЯ НАПИСАНО НА ВОДЕ"
БОЛЬ Подавим боль былую, пускай сердец не гложет, Пусть нам судьба поможет, пошлет надежды весть; Где тот волшебник мудрый, который вызнать сможет, Что обещает людям грядущий год принесть? ГРИГОРЕ АЛЕКСАНДРЕСКУ. Перевод А. Голембы 1840-й ГОД
Боль подступает такая, что кажется, \ Замертво рухнешь назад, ничком! \ И все-таки он, хрипя, поднимается. \ Чудо, как видите, совершается! \ Впрочем, о чуде потом, потом.. . Эдуард Асадов
БОЛЬ Покуда боль не давит плечи, \Поём, не ведая приличья –\Пичуги на безгрешном птичьем\И мы на грешном человечьем. Виктор Каган “Побережье”,10-11 Мы на своем – на человечьем,
БОЛЬ Помнить прежнюю боль, \Прежний стыд, и бессилье, и братство... \Мне расстаться с Тобой —\Как с собой, как с судьбою расстаться. Наум Коржавин 1972 РОДИНЕ
БОЛЬ Помню волосы, смех и глаза, старина, ее помню, \Отчего же сжимает виски нестерпимой болью. \Оглянусь на тебя, и становится жутко, \Только слезы в глазах, только губы шепнут: "Людка! " Вадим Стройкин 1991 БАРДЫ РУ Памяти Гимгиной Людмилы
БОЛЬ Поможет ли? Бог весть. Не навредит. Боль лижет руки и хвостом виляет. И бабушка моя с небес глядит. И бабушка твоя с небес кивает. ФЕЛИКС ЧЕЧИК * * *
БОЛЬ Порыву волн Он говорит: довольно! \ С небес Он снял свинцовых туч покров… \ Твой входит флот дорогою безбольной\ В заветный порт спокойных островов. СТЕФАН ГЕОРГЕ (1868 – 1933). Перевод Савелия Тартаковера В былые дни я часто был невесел:
Боль посетила меня, словно укус \ надоедливой осы. Как мне объяснить тебе слово “нельзя”? Как \ выдавить жало из твоего сердца? Вот идет водопад. Он рушится \ вниз лавиной не потому, что есть Ньютон, а просто по-другому \ невозможно. ВЯЧЕСЛАВ ХАРЧЕНКО "Новая Юность", №3(36), 1999 Из цикла «МЫ ВСЕ ОПОЗДАЛИ НА ОСЕНЬ» БОЛВАНЧИК