Переведите на доступный язык фразу "Смертью смерть поправ " ?

. Смертью смерть попрал спаситель наш Иисус Грех наш уничтожил,
спас от смертных уз Волею своею
смерть избрал
И, воскреснув, дал нам вечной жизни дар.
blog.concordia.su

Cvthnm. cvthnm gjghfd Tdfyutkbt

означает в христианской вере победу жизни над смертью,
добра над злом, света над тьмою.

Клин - клином вышибают...

Пожертвовать собой ради спасения других.

Возможное объяснение.
Можно своей смертью оградить от неё других.

Победил смертью смерть - что непонятного-то?:)

Если использовать вопрос в свете Веры христианской:
Тропарь, глас 5: Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ, и сущим во гробех живот даровав.
Т. е. , преодолев смерть (пройдя через это состояние) сама смерть перестает быть таковой, или же меняется отношение к ней.

по словарю:
Попирать - производное от прать. Первичное значение: бить, колотить, топтать.
Попранные права
Попирать ногами.

Это из Пасхальных стихов "Христос воскресе из мертвых, смертию смерть поправ, и сущим во гробех живот даровав". с церковно-славянского тропарь звучит так: "Христос воскрес из мертвых, поправ смертью смерть и даровав жизнь умершим". Через Воскресение из мертвых Спаситель, Сын Божий, преодолел смерть и победил все силы ада и этим дал каждому человеку возможность изменить свою жизнь. Он пришел от мира сего к Отцу Небесному, от земли на небо, свободив и нас вечной смерти и работы вражей (т. е. действий адских сил) и даровав нам "власть быть чадами Божиими".

- Никакой пирамидон вам не поможет. Следуйте старому мудрому правилу - лечить подобное подобным.

Воскрес из мертвых! Аминь.