
В древней Греции роза была посвящена идолу любви и красоты Афродите. Греки считали, что белая роза явилась из пены, покрывающей рождающуюся Афродиту. В Бутоне розы греки видели символ бесконечности, но юных девушек называли "дева-роза", напоминая, что век их красоты недолог.


В Древнем Риме роза служила эмблемой храбрости, изображение её лепестка древние римляне наносили на свои щиты, веря, что роза вселяет в души мужество. В Риме роза стала ещё одним символом - молчания, сохранения тайны и была посвящена идолу молчания Гарпократу. От этого произошло латинское выражение "Sub rose dictum" или я сказал тебе под розой (т. е. по секрету) .


В Древних Греции, Риме и Китае роза также связывалась с похоронами, нередко её превращали в цветок загробного царства.



И все же... как звучит известная латинская пословица, с которой связывают розу?
И о чем она говорит?