Собственность - ловушка; то, что считаем владением, на самом деле владеет нами?

Совершенно верно. Потому так важно в жизни выбрать для себя, кому служить: Богу или богатству.

конечно:
вы имеете домик в деревне, а он имеет вас,
часто в большей степени, ведь это вы вокруг него "пляшете", и вы за него боитесь

те, у кого есть машина, боятся. что её поцарапают, ударят, угонят.. .

те, у кого деньги, боятся взлома сейфа. падения курса акции и прочих потрясений

Безусловно, собственность-наша верига. Ну любая собственность отягагщает. Особенно сейчас в России. Автомобиль, загородный дом? А вдруг украдут, стихийное бедствие, сожгут. А домашняя техника, а бриллианты? Ну ведь нет покоя! А ведь и без этого, или, даже без стремлению к этому-нельзя. Теряется смысл, а, главное, качество жизни..

Ваш вопрос более к теме философии.. .

За все платить надо, даже за свободу и кайф.. .
В мире фантастики, философии и мистики есть понятия дуального зеркала, маятников и тп, которые дают, то есть выполняют заказ, но за все надо платить: за кайф (наркота или водка) - платить ломкой и головной болью, за курение и кофепитие - легкими, цветом зубов и состоянием кожи, костями и суставами.. .
Поэтому чел должен чувствовать чашу весов, особенно ту, на которой он сидит!! ! И вести правильный образ жизни, правильно расходовать и брать по мере и нужде, как у Ленина: от каждого по способности каждому по морде))) , то есть по потребности!! ! ))) Вот и весь коммунизм! И хапать не надо, а то за всем добром не уследишь.. .

))))

Это из разряда споров о потребительском отношении. Нам его навязали, навязывают и навязывать будут. Новая мобила? Надо. Новая модель ноутбука? - надо. Новая марка авто? - да как же я без нее.. .

Вот и горбатятся люди всю жизнь для того, чтобы гнаться за кучей по сути бесполезного хлама. И Банки им в помощь.