Реставрация?

Думаю, что все дело в том, что у Россетти не одна Прозерпина. Художник начал работать над картиной в 1871 году и написал по крайней мере восемь версий на различных холстах, последняя закончена в 1882 году, в год его смерти. Сам Россетти называл «Прозерпину» самым красивым своим произведением.

Седьмая версия картины была приобретена Фредериком Лейландом и сейчас находится в Галерее Тейт. На картине в правом верхнем углу присутствует сонет на итальянском языке авторства Россетти. Тот же сонет написан на раме на английском языке.

Данте Габриэль Россетти "Прозерпина", 1874 Холст, масло. 125,1×61 см из ГалереиТейт, Лондон на выставке в Москве в музее им. Пушкина.


Последняя, восьмая версия, выставлена в Бирмингемском музее и художественной галерее. Она является визитной карточкой Бирмингемской картинной галереи. И только на Бирмингемской волосы у девушки каштанового цвета с красноватым оттенком.
http://osafunlove.livejournal.com/17299.html

Данте Габриэль Россетти (1828-1882, ) "Прозерпина" в Бирмингемском музее


Еще о вариантах. На сегодняшний день известно пять вариантов: три из них написаны маслом, одна — акварелью, одна — пастелью.

Созданный в 1878 году пастельный рисунок «Прозерпина» (внизу слева) была продана на аукционе британского и ирландского искусства Sotheby’s, который состоялся 19 ноября 1913 в Лондоне, за 5,3 миллиона долларов. «Прозерпина» стала самым дорогим произведением Россетти, проданным на открытых торгах. Предварительно эксперты оценивали картину в 2,7 миллиона долларов.
http://lenta.ru/news/2013/11/20/proserpine/


Вот такие похожие и такие разные Прозерпины.

http://jenygreate.livejournal.com/11712.html

Не факт, что вторая подлинник.