муж завел 2 водяных черепах, но мы толком не знаем как за ими ухаживать. Одна из них вроде бойкая,а вторая спит весь ден

http://www.cherepahi.ru/ тут все обо всем

Есть всего один секрет, об остальном уходе много написано везде. Не делайте им большой водоем! Иначе вырастут огромными, потом будет тяжело их пристроть куда-нибудь. Мы своих еле-еле уговорили в зоопарк к юннатам .Пусть им будет слегка тесновато, тогда расти будут медленно.

кормите их, это самое основное)

Кормить их можно еще и крупным мотылем. Есть сухой корм для водных черепах и витамины. Важно иметь лампу (ультрафиолетовую) т. к у них часто бывает рахит (деформируется панцирь, кости скелета. Солнца-то они не видят. В природе они залезают на кочку и греются на солнце. Моя болела рахитом т к лампы не было. И ветеринары не умеют их лечить. (((

У меня аквариум с рыбками. Черепах никогда не было, но слышала, что их кормят мясом и часто меняют воду.

Если это такая черпаха:

Тогда я могу помочь. Они обитают у вас в аквариуме? Вода должна менятся часто, чтобы она всегда была чистой. У них должно быть место, чтобы посидеть, какой нибудь камень, выше уровня воды в аквариуме. Такие черепашки умеют прыгать, так что будте начику. И ещё, иногда они могут чирикать, так что не удивляйтесь.
Еда именно у этого вида черепах состоит из сырого мяса. Давайте маленькие кусочки, можно купить специальный корм для таких черепах.

вот! что вам нужно (уход, кормление, дресировка и т. д. ) здесь: http://turtle4u.biz/yhod/