Как подготовить квартиру к появлению 2-х котят?

:) выселить из нее всех хомячков...

Никак.

тарелку для еды и тарелку для воды
корм для котят
расчёску
лоток и наполнитель (не надо для двух кошек два туалета)
на окна сделать сетки (чтоб не выпали)
все опасные вещи убрать (таблетки очищающие средства и т д )
дверь в ваную и туалет лутше незабывать закрывать
горшки с цветами убрать повыше (землю могут разкопать)
цветы бывают ядовитые для кошек (например лилии)

надо купить 2 лотка, когтеточку хотябы одну и лежанку и домик
миски для воды и корма
наполнитель и корм обычно на первое время дают заводчики
если не дадут (надо узнать зарание) то надо купить

сразу постройте когтеточку, тогда сохраниет всю свою мебель и подготовьте горшки (сначала можно один, а когда подрастут - ещё один) со специальным песком.... если хотите - скину вам фотки, как это всё выглядит, на собственном опыте

было время, когда кошка была котенком, помнится в этот период хотелось все вещи класть в закрытые ящики, цветы как можно выше, чтоб допрыгнуть было нельзя. до сих пор могу пульт в шкаф убрать, кошка выросла, а привычка осталась)))

Лучше подготовить себя. Вся мебель будет изорвана, цветы погрызены, а дома как зайдёшь со свежего воздуха - дышать нечем будет от вони кашачьей мочи.... Я вам не завидую

Купить когтеточку, Два туалета, подготовить спальное место.... убрать ядовитые растения, кактусы... бьющиеся предметы СпряТаТь!!)