Народ у меня лайка, и она очень трусливая, боится абсолютно всего в том числе и других собак. Что делать, 8 месяцев.

Социализировать не пробовали? И потом, у щенка сейчас период страхов, нормальное явление для этого возраста.

Социализировать. Приучать к улице, людям, собакам. В комплексе с курсом мягкого препарата. Например, афобазола. Полность проблема может и не решиться, но в какой-то мере должно полегчать.

это врождённое; у нас такая уже была

У нас такое было! После того, как 5- месячного щенка овчарки кусанула взрослая собака. Водили на площадку на ОКД, где было много щенков- подростков, учили играть с другими собаками, мучались практически до года, постепенно все прошло. Потом такой забияка стал!

Коррекция психики, социализация.
Инструктор-кинолог Вам в помощь.
Ещё не поздно, дело поправимое.

Неустойчивая психика у собаки поэтому я всегда советую людям тщательнее подбирать питомник где покупаете щенка.
Можно попробовать скорректировать поведение при помощи кинолога, но не факт что удастся.

социализировать надо было! Сейчас будет намного трудней, но это обязательно нужно. Приучайте к собакам постепенно

Идти на курсы ОКД к инструктору.

Это может быть как врожденное, так и не врожденное. Если врожденное- то ничего вы с этим не поделаете. И, кстати, такие собаки не должны участвовать в разведении. Если же это не врожденное, то просто почаще гуляйте с собакой в людных местах (кстати, рынок-очень хорошее для этого место) , также в парке, где гуляют другие собаки, около дорог и т. п. Она по-маленьку привыкнет. Моя в первый раз сильно испугалась салюта на празднике (настоящая собачья истерика была, я виновата-не подумала, что она может так испугаться) , так вот она при каком-либо грохоте начала вздрагивать и замирать на месте. Я стала с ней чаще гулять там, где много всякого шума (около дороги, где много машин ездит) , так вот сейчас все приходит в норму.