Как понизить температуру воды в аквариуме? Уже добавляла холодную, но она опять нагревается.

Сейчас действительно не лето, странно у Вас. Проверьте терморегулятор. Как он выставлен: на 25? Или больше? Если включен на нормальный нагрев, а по факту получается выше, меняйте его нафиг.
Если в доме жарко, то при работе осветительных приборов вода еще больше греется. Понизьте окружающую температуру.
Я этим летом спасалась кулерами. В доме было 30-32, а в акве 26-27 благодаря им. У нас объем 289 л, поставили 2 кулера маленьких (7 на 7 см) с адаптерами. Крышку пришлось ставить на подставки, чтобы циркулировал воздух. Направить их нужно под углом 40-45 градусов к поверхности воды. И пусть воздух гоняют. Вода, конечно, больше испаряется, но не смертельно. У нас это было литров 4-5 в день.

А чего она нагревается, от обогревателя что ли? Сейчас не лето, чтоб сама нагревалась.
Значит, лампы неправильные.

Если это происходит из за нагревателя воды, то нужно убавить температуру нагрева.
Летом в жару я клала в аквариум, балакири с замороженной водой.

Лёд (не в воду, а в пакетик и обложить верх аквариума) , убрать в более холодное место в квартире

лягушку запустить

поставь в холодильник

уменьшить температуру на терморегуляторе

убери с плиты аквариум

а мой знакомый летом замораживал будтлку пластикову 0.5л. авпотом опускал в аквариум и рыбки моментально окружали ее.

рыбы значит слишком горячие