если, к говорящему попугаю подсадить самку -перестанет он говорить?

Вряд ли перестанет. У меня был волнистый попугайчик и в три месяца он произнёс первое слово своё имя Кеша. После этого мы ему купили самочку его возраста, не слётка. Кеша продолжал учится разговаривать и самка его совсем не отвлекала от этого занятия. При совместном проживании он научился ещё нескольким словам и фразам, подражал звукам. А его подружка Даша лаяла голосом моего бультерьера. У соседей по балкону (у нас смежный) тоже был попугай Кеша и тоже голубенький и тоже говорил, но меньше, чем наш. Летом мы ставили клетки рядом на балконе и они увидели, что наши в паре живут и Кеша болтает и решились на птенчика. Мы им подарили птенца-самочку. И их Кеша не перестал разговаривать.

он мож и перестанет, только вот она начнет и еще больше кукарекать!

да
делом займется

Птичье счастье соседям принесёт больше пользы, чем говорящий одинокий попугайка.

Самка и слова не даст сказать!

Вообще считается, что птицу можно научить разговаривать, только если она живет одна. Птицы вообще легче приручаются, когда у них нет компании, тогда они начинают тянуться к человеку. Я когда завела второго чижика, первый стал более диким, не так охотно шел на руки. Но, видимо, бывают исключения, раз у Ольги попугайчики разговаривать не перестали.

да они перестают разговаривать

будут чирикать на своем птичьем,

наш перестал