Эти окна действительно очень опасны для кошек. Спасает от них вот такая конструкция, рукастый мужчина сделает за пару часов + время на поездку на строительный рынок за материалами:

Расстояние между окнами у нижнего края сетки обязательно должно быть такое, чтобы кошка даже постаравшись не смогла просунуть голову.