Почему все думают, что котов кастрируют, а кошек стерилизуют?

Нет неправильно думаете Вы!
Ну начнем с того, что любая стерилизация, не устраняет гон у кошек и котов. При этих операциях, НИЧЕГО не удаляется!! !У котиков перевязываются семенные канатики у кошек маточные трубы! Владельцев эти операции избавят только от нежелательного потомства, от остальных проблем - ОР, МЕТЕНЬЕ, АГРЕССИВНОСТЬ остаются как и были!
Кастрация, это радикальная операция с удалением яичек у котика и яичников (с маткой или без у кошек) . Избавляет хозяина и питомца от всех неприятностей, связанных с половым влечением у котов и кошек!
И НИКОГДА, при этих операциях, не удаляются сами половые органы! Кстати кот, при наличии кошки, вполне может ее крыть, будучи кастрированным, естественно потомства не будет!
Почему называют у кошек стерилизация, а у котиков кастрация - это привычка, бытующая даже у самих ветеринаров! В обычных клиниках практикуют в основном только кастрацию, так как стерилизация применяется в больших питомниках и преследует совсем другие цели, чем с теми, с которыми сталкиваются владельцы домашних животных!
http://www.softcat.ru/castration.html

термины - кастрация и стерилизация, применяются не только в ветеринарии, но и в медицинской практике для людей.... обозначают только тип медицинского или ветеринарного вмешательства.... бывают двух типов - химическим или хирургическим.... в любом случае не полностью погашают инстинкты, а только понижают и изменяют цикличность проявления.... половая принадлежность для этих терминов не существуют, их применяют по назначению, для уменьшения негативного влияния на особь....

правильно думаешь, кошку можно кастрировать (удалить матку) а можно стерилизовать (перевязать трубы)