Очень хочется круглый аквариум.. но есть одно но.. они вредны для рыб.. так это или нет...

Они искажают представление рыб об устройстве комнаты. И выйдя в неё после круглого аквариума, рыбы могут заблудиться (исключение - овальный кабинет президента в Вашингтоне) . Ему разрешено держать круглый аквариум, честно.

Так мало ли чего вредного и для людей продают, а не только для рыбок....

нет, не так
хоть в банке держи
главное — создать "микроклимат" внутри.

вообще если етот оквариум маленький (а он маленький) то не куплять. рыбам там места нету, ето в Америке там придумали рыб в круглые аквариумы совать. им там тесно, простор нужен

Круглые аквариумы и аквариумы с выгнутыми стенками с недавнего времени запрещены в некоторых частях Италии. Это было сделано под лозунгом защиты рыб, которые страдают от содержания в круглых аквариумах, так как они искажают реальность и даже вызывают слепоту, хотя доказательств этого нет.
Законы Германии запрещают круглые аквариумы, а также миниатюрные. В Британии минимальный объем аквариума должен составлять 10 л для начинающих и 4 л для знатоков. В Норвегии объем аквариума для новичков – 60 л. В Азии подобных правил нет. Более того, маленькие аквариумы с мелкими тропическими рыбками там очень распространены.
На самом деле все зависит от того, какие виды рыб содержаться в аквариуме, каковы их размеры и особенности кормления. А самое главное – это качество воды. Размеры аквариума не сыграют решающей роли, если остальные условия неудовлетворительные. Но круглые аквариумы без биофильтрации все-таки не место для золотых рыбок.