я купил попугая мальчика волнистого и научил говорить....

Попугайчик может отучиться говорить при появлении второй особи. Самочку сначала надо хотя-бы неделю выдержать в другой клетке от самча, но так, чтобы клетки находились рядом, чтобы привыкли к друг другу, а то может быть плачевный результат. Занимаюсь попугаями уже 20 лет...

Да, покупаете клетку, месяц карантин (мало ли, самка может оказаться больной + должна оправиться после стресса) . Потом клетки постепенно ставить ближе. Попугаи начнут проявлять интерес друг к другу, после можно и соединять. Лучше самку к самцу, т. к. обычно девочки более драчливые.
Говорить сможет.
Обязательно надо повесить гнездовой ящик, где самка отложит яйца. Необходимо правильное кормление, наиболее разнообразный рацион.
Размножаться попугаи могут где-то с 8 месяцев, однако в домашних условия спаривание в таком возрасте крайне не рекомендуется, лучше подождать до и1,5 года.

Остальную информацию поищите в интернете.

Это они сами прекрасно сумеют сделать. А вот разговаривать он перестанет. Все внимание и любовь достанется подружке.

Т. е. попугай должен после спаривания рассказать об этом в деталях?

У меня такая же ситуация только мне самку подарили заводчик. Так вот я посадил их вместе через неделю по воле случая у них все сложилось хорошо. Но на гнездо они сели, только мой мальчик яйца все разбил кроме 2-х вылупились в итоге один я отсадил его как только он начал бить. Думал вообще не сможет оплодотворить самку он все так делал коряво, что думал и не будет птенцов однако все получилось удачно у меня хоть один птенец, так что незнаю как поведет себя ваш самец.

Как, как научить говорить, у нас тоже мальчик волнистый.
Мы учим, учим а слышна только кря кря)))