Стоит ли на законодательном уровне обязать заводчиков "отслеживать" судьбу своих питомцев?

Нормальные заводчики и так отслеживают.
"отбирать не только за ненадлежащее содержание, но и за неправильное воспитание? " Кто будет решать, насколько воспитание неправильное? Третейский судья? Все в договоре не предусмотришь.
"больше думать о качестве новых хозяев? " нормальные заводчики и так кому попало не продают. Но людям в душу не заглянешь, бывает, что все внешне супер, а потом оказывается... Или обстоятельства могут измениться, жизнь она дело такое...
"в случае покусов, или использования на боях отвечать за то, что не "отследил" воспитанника? " опять же нормальный заводчик старается такого не допустить. Но собака в нашем законодательстве-имущество. Если Вы продали молоток, а Ваш покупатель разбил им голову соседу, Вы хотите нести ответственность? Ведь продали оружие не в те руки.
"ведь каждый заводчик легко может определить - участвует ли собака в боях, отчитался ли владелец о получении ОКД или IPO ..." Вы реально думаете, что это легко? Владелец отчитываться ни перед кем не обязан. И заводчик может узнать о судьбе собаки только если владелец поделится с ним этой информацией. Или хотя бы засветится в интернете. Хорошо, если покупатель живет в соседнем доме, тогда конечно. А если по всей стране, а если в других странах? И даже если владелец НИКТАКОЙ_ТО напишет, что его Бобик сдал ОКД-1, то не факт, что заводчик по этому сообщению сможет определить, что покупатель Пупкин В. Г. с собакой Бабл Гум Оникс Виктория Стиль сдал таки ОКД...

а как можно загнуть в душу владельцу твоего щенка? или как я могу ворваться и контролировать чем кормят и как дрессируют?

второй вопрос- у меня не банка под маринад. я не могу чисто физически забирать всех своих щенков, хоть и вяжу редко. раз в 3-4 года....

Это будет противоречить ГК РФ.

Нормальные заводчики и так отслеживают и курируют своих щенков .
А вот за воспитание собаки, он не может нести ответственность, на это уже есть хозяин .

Стоит..

Большинство добросовестных заводчиков и судьбу отслеживают, и в трудностях помогают, и если возникли проблемы забирают или пристраивать помогают. А те кто количеством берут, продали и забыли, это уже разведенцы

Я своих отслеживала щенков, кто-то с радостью общался кто-то из новых владельцев не очень. То что вы пишите-не может быть после купли-продажи. Такие требования можно выдвигать если отдаётся безвозмездно по договору. После получения вами денег, это уже не ваша собственность. Сейчас многие питомники собак и кошек на своих сайтах имеют страницу-анкету для желающего купить малыша, разумные заводчики никогда абы кому не продают.

Законодательно - не нужно. Это уже не собственность заводчика. Хороший заводчик поддерживает связь с хозяевами питомцев. Часто, когда заводчик продает щенка, то спрашивает, для каких целей, что планируют делать с собакой. Кстати, не всегда мнение на воспитание питомца заводчика и хозяина совпадают.