Как правильно выбрать щенка померанского шпица?

В хорошем питомнике. Выбирай сердцем.

либо досконально знать стандарт породы. современные линии и семейства в породе, либо пойти с кинологом-породником и выбрать щенка

Смотря что вы хотите, если шпица с картинки это одно, а если вас утроит просто милая веселая собачка, то, как советовали выше "выбирайте сердцем" и будет вам друг.
Вариантов выбрать Качественного шпица всего два:
1) Регистрируетесь на породном форуме, изучаете... долго изучаете... потом идете на выставку и присматриваетесь к шпицам "живьем", потом ищете СВОЕГО идеального заводчика, возможно вам придется подождать и помет щенков и быть готовым к тому, что на этот раз "не родилось" того, что вам надо, или родилось, да заводчик себе оставил. Ну и т. д.
2) Ищите компетентного человека, который уже "собаку съел" в породе и либо начинаете с ним активно "дружить" или честно, за определенную мзду, просите помочь в выборе собаки. Второе более реально.

Пару слов от себя. Я в свое время выбрала первый вариант, в итоге год посиделок на форуме, посещение пары крупных выставок и личное знакомство с заводчиками... когда нашелся подходящий щенок я за ним рванула в другой город... Итог- я счастливый владелец одной из самых титулованных шпице-девочки в России. Мне не только удалось выбрать очень перспективного щенка, мне удалось вырастить из него многократного чемпиона.
Будет нужна предметная помощь-пишите!
Шпицы коммерческая порода, нарваться на "левак" тут проще простого... вам могут продать щенка с полным пакетом документов... а вырастет из него вовсе не то что ожидалось. Это довольно сложная порода.

В питомнике, обязательно с документами.