двум взрослым незнакомым кобелям овчарок 5 и 10 лет предстоит жить вместе в однокомнатной квартире. как это сделать ?

Они сделают с вашей квартирой то, что не делала Содома с Гоморрой

Если вы не справились с воспитанием одного кобеля, то зачем брать второго? Найдите ему нового хозяина до отъезда брата.

будут драки, особенно если оба не дрессированы

А что мешает брату взять собаку с собой?

Боюсь, у вас совсем НЕ вариант. Слишком мало территории, чтоб её делить (а придётся!), и слишком большая весовая категория- вы тоже можете "попасть под раздачу", где мало не покажется. Мой личный пример в такой ситуации- два взрослых кобла в категории 10 кг.... и моё порванное лицо .Извините, но ваш брат как-то совсем голову не включил...

Отказаться от немудрого брата и его питомца. Вы же взрослая, можете сказать решительное НЕТ!

Может, они не переносят других.

если не воспитаны - то вероятность безконфликтного существования очень мала. пробуйте, знакомьте постепенно

Если кастрированные, то еще есть большой шанс заставить их терпеть общество друг друга,

Если не воспитаны, то скорее всего не получится. Драки думаю будут неизбежны, и все таки это не чихуа, сами не пострадайте если вдруг что.

У меня перед глазами есть аналогичный пример, у соседей такой же случай. По воле судеб в одной квартире оказались два кобеля овчарки, взрослые. Единственное я не в курсе кастраты они или нет, но живут и ладят вполне себе хорошо, гуляют вместе, выглядят счастливыми псами. Но тут же много зависит от характеров собак и от хозяина. Попробовать стоит однозначно, а там решите!