Как сделать переселение живности в аквариум?

1) аквариум друга должен быть "здоров".
2) берут не фильтр, а выжимку (грубо говоря переработанную грязь из губки) и эту выжимку добавляют в свой фильтр. Нужно учитывать, что делать это надо в течении 1-2-х часов, иначе добавите тухлую грязь с дохлыми бактериями. Ваш фильтр должен быть не малюсенькой губочкой и желательно с керамикой. Сама так никогда не делала, имея два аквариума в доме.
3) вода из речки не нужна от слова совсем. Те бактерии, которые живут в речке, а ща зима, не приживутся в вашей акве - не та вода, не те условия и темп. Даже можно навредить, добавив совершенно не нужные микроорганизмы.
Скажу больше. Не обязательно бактерии из аквы друга начнут бешено размножаться в вашей акве + вы добавили ещё магазинных. Приживётся ровно столько полезных бактерий, сколько способен "прокормить" ваш аквариум на данный момент. Так что принесённые бактерии из вне, не панацея. Нужен нормальный постепенный запуск.

Любое действие должно быть осознанным и осмысленным.
1. Взяли воду из речки? Хорошо. А зачем ?! Цель, какая ?
2. Средство для воды (какое и зачем ?) из зоомага...
Как я думаю- Вы готовите аквариум к заселению? Очень много литературы на эту тему! Не надо ни чего придумывать! Просто повторите по-написанному.

блин!
достаточно будет бактерийкоторые из магазина принесете.
я бы вылила всё нафик, из речки любую дрянь можно принести

Да куда столько заморочек?