Как сложно завести дома 2-3 котов, чтобы все им организовать никому не мешая?

у меня кошек как раз трое. когтеточка одна на всех, миски для еды 3, для воды 1 большая (общая и для кошек, и для собак), кошачьих лежанок по дому штук 5 (плюс они периодически отжимают одну из собачьих, чисто собак подоводить-потроллить), горшка 2 (хотя, по идее, нужно 4 - по количеству кошек +1), они спокойно делят их по функциям (в красный писают, в синий какают). все довольны и никто никому не мешает

Они сами организуются, а Вам только поддержать
Минимум оборудования Вам назвали - лотки, миски, банки с водой
Лежанки - где они сами лягут, там и кладите матрасики
Можно взять старый свитер или шарф, надеть сверху наволочку - вот и матрасик
Несколько маленьких мягких игрушек им дайте
Когтеточки-лазилки

Когтеточки далеко не все кошки живут.
У меня в однушке 4 кошки живут и ничего. У каждого своё спальное место. И для чего их подтирать?

Вообще без проблем. У нас кот и 3 кошки. Пара лежанок, застеленный большой подоконник + любые горизонтальные поверхности, комплекс, домик-когтеточка, маленькая вертикальная в углу и у стены горизонтальная, у каждого своя миска + большая общая для воды, 5 лотков (туалет большой, всё свободно помещается). Ну и куча игрушек. Никто никому не мешает, все живут дружно.
Вычёсывание - это релакс, причём и для кошек и для меня, сфинкса периодически купаю, всё остальное они делают сами.

Подтирания ?

Главное чтобы драться не стали. А это - непредсказуемо.